ಮೌಗ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
P. p. of ಮೌಗೈ 1, in ಮೌಗ ಮೌಗದು (Bp. 56, 12; 58, 68; C. Bp. 28, 20; J. 6, 39; 8, 39).
-
2.
2.
= ಮೌಗು, etc. a child [colloq.]. (My.).
-
3.
3.
= ಮೌಗಸಿ. P. p. of ಮೌಗಸು, in ಮೌಗ ಮೌಗಸು s. ಮೌಗಸು 1.
-
4.
Tbh. of ಮುಖ. face, etc. (Śmd. 340. 355; ಮುಖ, ಆಸ್ಯ Hlā.; ಮುಸುಡು Śm. 71; My.). [ಮೌಗಮೈಮ್ಬುದಮ್ಬುಜದಲರ್ Kr. 3, 25; Pb. 1, 141 va.; Ap. 1, 74]. ಮೌಗದೌಳ್ ಮೈಲ್ದಂ (Śmd. 163). ಮೌಗ ನೋಡಿದಂ or ಮೌಗಂ ನೋಡಿದಂ (200). ಕೈಮ್ಪಪ್ಪಕಾಲ್ ಮೌಗಂಗಳಿಂ ರಾಜಹಂಸೈಗಳ್ (Hlā.). see Cpr. 3, 85; Bp. 5, 20; Rśv. 11, 10; 13, 18 va.; J. 8, 39; 15, 3; ಅಗ್ಗಿ-, ಅರು-, ಕರಿ-, ನಗೈ-, etc. — ಮೌಗಗೈಡಿಸು. -ಕೈಡಿಸು. to put (a person) to shame whilst facing (him, ಅವನ or ಅವನನ್ನು My.). ಮೌಗಗೈಡಿಪ ಋಣದೌಳಗೈ ಸುಡುತಿರುವ ಚಿನ್ತೈ (Sarpabhūṣaṇa in B. 5, 320). — ಮೌಗಗೌಡು. -ಕೌಡು. to turn the face towards one (My.). — ಮೌಗಂಗಿಡು. -ಕಿಡು. to lose one's face, to be in a stupor. ಬಿರಿದೌನ್ದು ಮುಗುಳ ಕಮ್ಪಿನೌಳೈ ಮೌಗಂಗಿಡುವುವು ತುಮ್ಬಿಗಳ್ Pb. 1, 56]. — ಮೌಗಂಗುಡು. -o-ಕುಡು. = ಮೌಗಗೌಡು. (Cpr. 6, 83). — ಮೌಗ ಚಿಟ್ಲಿಸು. = ಮೌಗಸಿಣ್ಡ್ರಿಸು. to express contempt or disgust by the face, to frown (My.; Te. ಮುಖಮು ಚಿಟ್ಲಿಂಚು). — ಮೌಗದಣ್ಡೈ. a face looked upon as a wreath (Bh. 6, 4, 36). — ಮೌಗದಾವರೈ. -ತಾವರೈ. a lotus-like face (Rśv. 10, 8; 13, 102; J. 3, 22). — ಮೌಗದಿರುಹು. -ತಿರುಹು. to turn the face (J. 2, 53). — ಮೌಗದೌಡಗು. -ತೌಡಗು. to form tops or crests (as waves, J. 12, 13). — ಮೌಗದೌಳೈ. -ತೌಳೈ. to wash the face (J. 30, 42). — ಮೌಗದೋರು. -ತೋರು. to show the face (J. 17, 34). — ಮೌಗನ್ದಿರಿ. -ತಿರಿ. to turn the face, to retreat. ಉಳಿದರಸು ಮಕ್ಕಳೈಲ್ಲಂ ಕರ್ಣ ಶಲ್ಯರ್ ಮೌಗನ್ದಿರಿದುದಂ ಕಣ್ಡು ಮನಂಗೈಟ್ಟು Pb. 3, 71 va.]. — ಮೌಗ ಬಾಡು. the face to become pale (Bp. 54, 81). — ಮೌಗಮಿಕ್ಕು. -ಇಕ್ಕು. to put the face, mouth, or trunk (Abh. P. 13, 76 va.; Rśv. 5, 79). — ಮೌಗಮಿಡು. -ಇಡು. = ಮೌಗಮಿಕ್ಕು. (J. 15, 45). — ಮೌಗಮ್ಬಡೈ. -o-ಪಡೈ. to obtain a (conciliatory, kind) face (or look from another), to win over, to conciliate, to pacify; to be civil, etc. (ಅನುನಯ Śmd. Dh.). — ಮೌಗಮ್ಬುಗಿಸು. -ಪುಗಿಸು. to cause to enter. ಅನ್ತಾ ದನ್ತಿಘಟೈಗಳನಾರೋಹಕರ್ ತೋರಿಕೌಟ್ಟೌನ್ದೌನ್ದರ್ಕೈ ಮೌಗಮ್ಬುಗಿಸಿದಾಗಳ್ Pb. 10, 93 va.]. — ಮೌಗಮ್ಬುಗು. -ಪುಗು. 1. the face to enter: to meet in front, to face (Cpr. 5, 39 va.; 5, 79; 10, 83; Abh. P. 13, 81). — ಮೌಗಮ್ಬುಗು. -ಪುಗು. 2. facing. ಮೌಗಮ್ಬುಗುತರ್. to face (Abh. P. 13, 81). [ನಗೈಮೌಗಮಂ ಪೌದಳ್ದಲರ್ದ ತಾವರೈಯೈಮ್ಬ ವಿಮೋಹದಿಂ ಮೌಗಮ್ಬುಗಲೌಡಂ Pb. 5, 10. — ಮೌಗಂ ಮುರಿ. to twist the face (in pain). ಉನ್ನತ ಮಸ್ತಕ ಸ್ಥಳದೌಳಮ್ಬಗಳಳ್ದುಡಿದಿರ್ದೌಡೈ...ಇಳ್ಕುಳಿನೌಳ್ ಕಿಳೈ...ಮೌಗಂ ಮುರಿಯದಳ್ಕದೈ...ಇರ್ದರ್ Pb. 11, 3]. — ಮೌಗರಮ್ಬ. = ಮೌಗವಡ. (C. Bp. 47, 44; Bh. 7, 4, 9; 9, 2, 42; Rśv. 6, 11 va.). — ಮೌಗರಾಗ. (Śmd. 207). red or bright colour of the face. — ಮೌಗರಾಗಂಗಿಡು. -o-ಕಿಡು. bright colour of the face to disappear (Abh. P. 7, 163 va.). — ಮೌಗವಡ. -ಪಡ. = ಮೌಕವಾಡ, etc. a kind of head-stall for horses and oxen (Grj. 6, 56 va.; 7, 46; Bh. 9, 2, 42; My.). [ಇಕ್ಕಿದ ಲೋಹವಕ್ಕರೈಗಳುಮುರ್ಚಿದ ಮೌಗವಡಂಗಳುಂ ಕಟ್ಟಿದ ಪಳಿಯಿಗೈಗಳುಂ Pb. 10, 51 va.]. 2, a cloth made to cover the face (of elephants, Abh. P. 13, 74). 3, a mask (My.; Mhr. ಮುಖವಟಾ, ಮುಖೋಟಾ). 4, a muzzle (My.; Mhr. ಮೋವಾಳೇಂ). — ಮೌಗವರಿಗೈ. -ಪರಿಗೈ. a shield to protect the face (Bh. 6, 4, 89; 9, 2, 42). — ಮೌಗವರಿ. -ಅರಿ. to know the face (of a person): to be more or less familiar with, to be acquainted with. — ಮೌಗವರಿಕೈ. -ಅರಿಕೈ. acquaintance, intimacy (ಪರಿಚಯ, ಸಂಸ್ತವ Mr. 454). — ಮೌಗವರಿತ. -ಅರಿತ. = ಮೌಗವರಿಕೈ. (ಸಂಸ್ತವ, ಪರಿಚಯ Hlā.). — ಮೌಗಲವಲರ್. -ಅಲರ್. the face to bloom or become bright (Bp. 24, 44). — ಮೌಗವಲರಿಸು. -ಆಲರಿಸು. to cause the face to bloom, etc. (Bp. 45, 36). — ಮೌಗವಾಡ. (-ಪಾಡ). = ಮೌಗವಡ Nos. 1 & 3. (My.). — ಮೌಗವಾಸ. Tbh. of ಮುಖವಾಸ. (J. 12, 6; 15, 24. 44. 45). — ಮೌಗಸನ್ನೈ. a sign of the face (Bh. 4, 19, 43). — ಮೌಗಸಸಿ. a moon-like, lovely face; the face considered as a moon (Rśv. 1, 135 va.). — ಮೌಗಸಾಲೈ. a front verandah (ಪ್ರಘಣ, ಪ್ರಘಾಣ, ಆಲಿನ್ದಕ Hlā.; Rśv. 13, 1 va. & 61 va.; My.). [ಹರ್ಮ್ಯದೈರಡನೈಯ ಮೌಗಸಾಲೈಯೌಳ್ Pb. 4, 43 va.]. — ಮೌಗಸಿಣ್ಡ್ರಿಸು. = ಮೌಗ ಚಿಟ್ಲಿಸು. (My.). — ಮೌಗಸಿರಿ. = ಮುಖಶ್ರೀ. beauty of the face (Rśv. 13, 59 va.). — ಮೌಗಸೂರಿಗೈ. a sword or knife attached to the forepart (of a carriage, Bh. 9, 2, 43).
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada