ಸಯ್
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
(ಸೈಯ್. ಸೈ) = ಚೈಯ್ 2. straightness; downrightness; rectitude, propriety; merit; beauty [Tu. ರಸುತ straight]; (see ಕೈಯ್ 4, ಚನ್ 2, ಚಾಚು, ಸಡಗರ 1, ಸಸಿನ, ಸಸಿನೈ 2, ಸಾಗು 3, ಸಾವಗಿಸು 1). — ಸಯ್ಗರೈ. -ಕರೈ. straightness or beauty to hide or disappear: to become downcast (Bh. 4, 4, 55). — ಸಯ್ಗರೈ. -ಕರೈ. to rain, shower or let fall straight down or with accuracy or right heavily (J. 4, 24; 22, 20). — ಸಯ್ಗೈಡಪು. -ಕೈಡಪು. to make fall straight down (J. 6, 32). — ಸಯ್ಗೈಡಹು. -ಕೈಡಹು. = ಸಯ್ಗೈಡಪು. (Bh. 3, 19, 22). — ಸಯ್ಗೈಡ. -ಕೈಡೈ. to fall straight down or prostrate (Bp. 20, 4. 6; 22, 49; 27, 72; 36, 36; 47, 46; 50, 32; 59, 50; V. 9, 81; J. 11, 34; 23, 6; 31, 58). — ಸಯ್ದೈಗೈ. -ತೈಗೈ. to assume beauty: to become or be beautiful (Bh. 6, 2, 6). — ಸಯ್ಧಾರೈ. a shower that falls straight down or with accuracy, or a right heavy shower (Bh. 6, 7, 17). — ಸಯ್ನಿಮಿರ್. to be stretched straight up (J. 8, 18). — ಸಯ್ನೈಗೈ. to rise straight upward, to bristle (Bh. 7, 7, 52. 66). — ಸಯ್ಯಕ್ಕರ. -ಅಕ್ಕರ. a straight syllable, a syllable denoted by a straight line, i. e. a short syllable (Ch. v. 26; cf. ಸಯ್ತುಗೈರೈ; Mr. 363. 364). — ಸಯ್ಯಡಿ. -ಅಡಿ. straight-foot: a person of rectitude or merit (Ch. XX; v. 27. 151; Madras Govt. MS. v. 2). — ಸಯ್ಷರಿ. -ಪರಿ. to run or move straight on (V. 5, 11; Śśv. 3, 48; 4, 40; 5, 15; Rām. 3, 8, 68; Bh. 3, 13, 26; 3, 17, 35; J. 4, 14; 14, 21; 16, 33). — ಸಯ್ವೈರಗಾಗು. -ಆಗು. to become right or in a great degree astonished (J. 15, 29; 18, 47; 21, 46; 30, 19; 31, 50). — ಸಯ್ವೈರಗು. -ಬೈರಗು. right great, excessive astonishment, amazement (Grj. 5, 38; Śśv. 2, 104; Bh. 4, 4, 21. 31).
-
2.
2.
to cease, to be quieted, to be stilled or calmed. ಭಯಂ ಸಯೈ (when..., Cpr. 6, 83). [Tu. ಸಯಿರ್. to wait quietly; ಸಯ್. to die].
-
3.
ಸೈ. = ಸಯಿ, ಸಹಿ. (My.; B. 1, 7; 2, 5). — ಸಯ್ ಸಯ್. rep. (B. 2, 10; 3, 54).
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
not crooked, bent, bowed, curly, etc.; straight.
-
2.
interjection
an interjection used in praising a performer; well done!; bravo!.
-
3.
verb
to cease to live; to die.
-
4.
adverb
in a straight line or direction; unswervingly.
-
5.
noun
that which is straight.
-
6.
adverb
in a honest, just manner; upright.
-
7.
verb
to become utterly weak.
-
8.
noun
a thing, action, etc. that is appropriate.
-
9.
adjective
suited to purpose; appropriate; fitting; apt.
-
10.
adverb
aptly; properly; appropriately.
-
11.
verb
to stop from going forward.
-
12.
noun
conduct according to moral principles; strict honesty; uprightness of character.
-
13.
noun
the quality of being appropriate; appropriateness; aptness.
-
14.
verb
(fig.) to make great efforts or attempts; to strive; to struggle.
-
15.
noun
beauty.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(end) to cease, to be quieted, to be stilled (Čpr 6,83 (Kitt.))
-
2.
ಚಯ್, ಸಯಿ, ಸೈ1 (n.) 1 (straight) 〈being〉straight 2 (right)〈being〉straightforward, 〈being〉proper,〈being〉correct,〈being〉right snt. (praise) well done! splendid!
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0