ಸಾಗು

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗು.
   2. ನೆರವೇರು.
   3. ಆಗು.
   4. (ಕಾಲ, ಹಾದಿ ಮುಂತಾದುವು) ಕಳೆ.
   5. ಕಳೆದುಹೋಗು.
   6. ನಡೆ.
   7. ಹರಿ.
   8. ಹಿಗ್ಗು.
   9. ನೀಡು.

2. 2.

   1. ನಡವಳಿಕೆ.
   2. ವ್ಯವಸಾಯ.
   3. ವ್ಯವಸಾಯದ ಭೂಮಿ.
   4. ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮೇಲೋಗರ.

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to move forward; to continue the journey.

2. 2.
   noun

   the act of moving forward or continuing the journey.

3. 3.
   noun

   a kind of side-dish prepared using a vegetable or vegetables for using with capāti, dōse, pūri, etc.

4. 4.
   noun

   a manner in which one behaves; behaviour.

5. 5.
   verb

   to take place; to happen; to occur.

6. 6.
   noun

   the occupation of a farmer, agriculturist; agriculture; cultivation.

7. 7.
   verb

   to become possible.

8. 8.
   noun

   an extent of land that is cultivated.

9. 9.
   verb

   (time) to elapse.

10. 10.
    noun

    (mus.) the gait of a song.

11. 11.
    verb

    to be lost; to be missing.

12. 12.
    verb

    to have an effect on; to affect or influence.

13. 13.
    noun

    ಸಾಗುಬೀಳು sāgu bīḷu (a tract of land) to be unutilised or become unusable for raising crops; ಸಾಗುಮಾಡು sāgu māḍu to prepare the soil and raise crops; to cultivate.

14. 14.
    verb

    to flow (continuously).

15. 15.
    verb

    to engage in agriculture; to carry on cultivation.

16. 16.
    verb

    (a metal) to be extended or shaped by hammering.

17. 17.
    verb

    to throw (the hands or legs) forward (while walking).

18. 18.
    verb

    ಸಾಗಕಳಿಸು sāga kaḷisu to accompany a person departing, to some distance, as a mark of courteous send off; 2. to carry on (a work); ಸಾಗಗೊಳಿಸು sāgagoḷisu = ಸಾಗಕಳಿಸು - 1; ಸಾಗಹಾಕು sāga hāku to cause to send, despatch off (some unwanted, disgusting person or thing); ಸಾಗು ಕಳಿಸು sāgu kaḷisu = ಸಾಗಕಳಿಸು - 1; ಸಾಗುಹಾಕು sāgu hāku = ಸಾಗಹಾಕು.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   to go, to move forward, to proceed (as a ship, B 3, 117. 119; as a person, J. 19, 31; 22, 41; C.; B. 3, 123; 4, 128); to proceed or advance (as work, C.; B. 5, 285); to go, to proceed in a given manner (as actions, B, 4, 134); to continue in time, to last (as a state of things, B. 4, 12); to come upon with grievous effect (as trouble; ನೀವೈಲ್ಲರು... ಕೂಡಿ ಇದ್ದರೈ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೈ ಯಾರ ಕಾಟವೂ ಸಾಗದು B. 2, 30); to be brought about, achieved or accomplished (J. 5, 41; ನನ್ನ ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೈ My.). (Tu., Te. ಸಾಗು; T. ಚಾಯ್, to happen, to succeed). — ಸಾಗ ಕಳುಹಿಸು. to send on, to set (a friend or a traveller) on his way by accompanying him a short distance (My.). — ಸಾಗ ಹಾಕು. to carry on (as work, My.). 2, to send on (as visitors, My.).

2. 2.
   2.

   = ಸಾಗ. advance, improvement: cultivation, tillage. (Te.). — ಸಾಗು ಆಗು. = ಸಾಗುವಾಗು. cultivation to take place (C.; B. 5, 118). — ಸಾಗು ಬೀರು. cultivation to fall off or be abandoned. ಸಾಗು ಬಿದ್ದ ಹೌಲ ಹಾಗಕ್ಕೂ ಬೇಡ (Prv.). — ಸಾಗು ಮಾಡು. = ಸಾಗ ಮಾಡು. to cultivate, to till (C.; B. 2, 19; 5, 93. 99). ಬಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೌಸದಾಗಿ ಸಾಗು ಮಾಡೋಣ (G. 127). — ಸಾಗು ಸನ್ತು. dupl. = ಸಾಗು. (My.).

3. 3.
   3.

   to lengthen, to extend (v. i., as iron under the hammer; Tu.; Te.; see ಚಾಚು cf. ಸಯ್ 1?). — ಸಾಗಬಡಿ. to elongate (as iron with the hammer, B. 4, 148). — ಸಾಗಬಡೈ. = ಸಾಗ ಬಡಿ. (My.).

4. 4.
   4.

   = ಸಾಕು 3? sufficiency. ಕಣ್ಗೈ ಚಕ್ಕಣಮೈನಿಪ್ಪುದು ಸಾಗೈನಿಸಲ್ಕೈ ಸಲ್ವಸಗ್ಗದ ಪೌಸದೇಸಿಯೋಳಿಗಳಂ Pb. 7, 90.

5. 5.

   a spear or a javelin altogether of iron (Mhr., H. ಸಾಂಗ R.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   1 (proc.) to move forward, to advance, to proceed (as a ship, person, etc.) 2 (proc.) þfig.ß to advance, to proceed, to be executed, to continue (as a work) ű ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಾಗಲಿ, ನಾನು ಆ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. Let the program continue, I come later. 3 (abl.) to be possible (as a work, task, etc.) ű ತಾಯಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ಏನೂ ಕೆಲಸ ಸಾಗದು. Mother has become old, she is unable to do any work [in required manner]. 4 (time) to pass (as time) ű ಟಿ.ವಿ. ನೋಡುತ್ತಾ ಕಾಲ ಸಾಗುತ್ತದೆ. [My] time passes while watching the television.

2. 2.
   vi.

   (ext.) to lengthen, to expand 《as iron when it is heated and beaten》ű ಕಬ್ಬಿಣ ಕಾಯಿಸಿ ಬಡಿದಾಗ ಸಾಗುತ್ತದೆ. Iron expands when it is heated and beaten.

3. 3.
   n.

   (cook) a kind of side dish made of many vegetables