ಹೀ
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
intrj.
(sound) fie, for shame
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಹಿಯ್ (M.; T.; Tu. ಪೀ excrements; fie, for shame = ಚೀ cf. ಪೀ vedic Sk. ಪೀಯ್ to blame, abuse, treat disrespectfully or with contempt; cf. Sk. ಹೀ). — ಹೀಗಳಿ. -ಕಳಿ. to scoff, to revile. ಹೀಗಳಿದು ಗೇಲಿಗೌಳಿಸುವಿಕೈ (ಆಚ್ಛುರಿತಕ, ಹಂಗಿಸಿ ನಗುವದು Si. 73). — -ಹೀಗಳೈ. -ಕಳೈ. = ಹೀಗಳಿ. -ಹೀಗಳೈಯುವಿಕೈ. -ಕಳೈಯುವಿಕೈ. scoffing, etc. (ಅವರ್ಣ, ಆಕ್ಷೇಪ, ನಿರ್ವಾದ, ಪರಿವಾದ, ಅಪವಾದ, ಉಪಕ್ರೋಶ, ಜುಗುಪ್ಪೈ, ಕುತ್ಸೈ, ನಿನ್ದೈ Si. 57). — ಹೀಯಾಳಿಕೈ. -ಆಳಿಕೈ. = ಹಿಯ್ಯಾಳಿಕೈ. scoffing, etc. (ನಿನ್ದೈ, ಜರೈಯೋಣ G.; not My.). — -ಹೀಯ್ಯಾಳಿಸು. -ಆಳಿಸು. to address with contumelious language, to treat with opprobrious and contemptuous language, to scoff, to revile (My.; B. 4, 34; ನಿನ್ದಿಸು G.). — -ಹೀಹಾಳಿ. (ಹೀಯಾಳಿ). scoffing: disrespectful, rough or cruel treatment (ಕಾಲ್ದುಳಿ Bhn. 20; Bh. 8, 11, 39; text corrupt, one MS. -ಹೀಯಾಳಿ). — -ಹೀಹಾಳಿಗೈಡಸು. -ಕೈಡಸು. to let fall or drop scoffing words, to scoff, to revile (Bh. 7, 1, 26). — -ಹೀಹಾಳಿಸು. = ಹೀಯಾಳಿಸು. (Bp. 21, 23; Bh. 8, 13, 1).
-
2.
2.
= ಈ 7, (ಹಿ ). thou art. see ಇದ್ದೀ (e. g. B. 1, 7. 15; 2, 48).
-
3.
an interjection expressing surprise: ah! ah!, and fatigue, despondency or sorrow: ah! alas! (Sk., Mhr. ಹೀಹೀ. = ಹಿಹಿಹಿ, q. v.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುKannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada