ಹೊರೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a place of protection or the state of being protected.
-
2.
verb
to join oneself with; to unite.
-
3.
noun
that which covers, veils something; a cover; a veil.
-
4.
verb
to defend, guard from danger, loss, trouble, etc.; to protect; to save.
-
5.
noun
that which is carried; a load; a burden.
-
6.
noun
nearness; proximity.
-
7.
noun
a fold of a cloth, paper, etc.
-
8.
verb
to become dirty on the surface; to get besmirched (as with dust, filth, etc.).
-
9.
noun
great joy; delight.
-
10.
noun
the act, process or fact of fostering, bringing up (another person).
-
11.
verb
to bring up with care; to rear; to foster.
-
12.
noun
a burden carried on the head, shoulder, back, vehicle, etc.
-
13.
noun
the condition, manner or fact of being connected or related; relation.
-
14.
noun
the thin, outer layer of the skin of a snake that is periodically cast off.
-
15.
noun
that which is big in size.
-
16.
verb
to smear (an oil, ointment, etc.) on the surface of; to anoint.
-
17.
verb
to wear, put on (an ornament, cloth, different form, etc.).
-
18.
noun
condition, quality, fact or instance of being responsible; an obligation; accountability; responsibility.
-
19.
noun
the act of smearing, anointing.
-
20.
noun
the opaqueness of the crystalline lense or its capsule, as caused by cataract, resulting in partial or total blindness.
-
21.
noun
a small bag, pouch for or a bundle of money.
-
22.
noun
something made by mixing two or more ingredients; a mixture.
-
23.
noun
the innermost coat of the posterior part of the eyeball that receives the image produced by the lens, is continuous with the optic nerve, and consists of several layers, one of which contains the rods and cones that are sensitive to light; the retina.
-
24.
verb
to submerge or keep in a liquid, as for thorough wetting, softening, etc.; to soak.
-
25.
noun
a thin membrane that separates the middle ear from the external ear and vibrates when struck by sound waves; the eardrum; tympanic membrane.
-
26.
verb
to be smeared, anointed.
-
27.
noun
the quality of being available in plenty; abundance.
-
28.
noun
lustre; brilliance.
-
29.
verb
to get smeared, anointed (with or by).
-
30.
noun
thick, long hair of the head.
-
31.
noun
a fault; a flaw.
-
32.
noun
a large quantity or number; a mass.
-
33.
noun
hypocritical cunning or deception; double-dealing; duplicity; dishonest dealing.
-
34.
verb
to become refreshed, enthusiastic or lively.
-
35.
verb
to be widened; to be opened widely.
-
36.
noun
(fig.) an unwanted person or responsibility (considered as a burden).
-
37.
noun
a resinous substance secreted by a species of insect, Laccifer lacca, that live on certain fig, soapberry, and acacia trees; lac.
-
38.
verb
to scatter (a liquid, powder, etc.) in drops or particles; to sprinkle.
-
39.
noun
an unreal, deceptive or misleading appearance or image.
-
40.
noun
the thin cover that envelops the faetus during its gestation period and which is discharged shortly after birth; placenta.
-
41.
noun
little scales or flakes of dead skin formed on the scalp; dandruff.
-
42.
noun
the outside covering of the stems and roots of trees and woody plants; the bark.
-
43.
noun
the amount or quantity by which one thing differes from another; difference.
-
44.
noun
the tube, in the respiratory tract of most land vertebrates, extending from the larynx to the two bronchi; the windpipe: trachea.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕಾಪಾಡು.
2. ಪೋಷಿಸು.
3. ಕೂಡು.
4. ಬಳಿ.
5. ಸಿಂಪಡಿಸು.
6. ಹೊಂದು. -
2.
1. ರಕ್ಷಣೆ.
2. ಹತ್ತಿರ.
3. ಹೊದಿಕೆ.
4. ವಂಚನೆ.
5. ವ್ಯತ್ಯಾಸ.
6. ತೂಕ.
7. ಕಂತೆ.
8. ಹೊಣೆ.
9. ಗುಂಪು.
10. ಬೇಡವಾದ ಹೊಣೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (cover) cover 2 disguise, mask 3 skin of fruits or vegetables
-
2.
vt.
(prot.) 1 to protect, to shelter 2 to nourish n. (prot.) 1 protection, shelter 2 nourishing
-
3.
vi.
(join) 1 to be joined, to be put or attached to 2 to stick (to), to adhere (to) vt. 1 (smear) to smear《the body, etc.》 (with something) 2 (throw) to sprinkle, to spray《as holy water, perfumed water and the like》 n. 1 (join) joining, union 2 (loc.) nearness, vicinity 3 (smear) smearing (perfumed oil, etc.) 4 (mix) mixing 5 (soc.) friendship, affection
-
4.
n.
1 (trans.) burden, load 2 (trans.) head-load, load packed or bundled for one person or animal to carry 3 (duty) þfig.ß responsibility ű ನನ್ನ ಮಗನೇ ನನಗೆ ಹೊರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. It is my son who has become my burden.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0