ಅಮರು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
(dial.) to hesitate, shrink work for want of confidence or due to laziness.
-
2.
verb
to be joined or fastened securely; to glue or stick oneself.
-
3.
verb
to fit in properly; to be proper or suitable; to be agreeable.
-
4.
verb
(dial.) to be shy of company of people.
-
5.
verb
to fall upon; to rush upon violently.
-
6.
verb
to happen; to become.
-
7.
verb
to quarrel; to dispute heatedly.
-
8.
verb
to rebuke severely; to rebuke.
-
9.
verb
to join (one object ) with (another); to cause to be connected.
-
10.
verb
to fall into or be subject to, another's control; to become subordinate to.
-
11.
verb
to help; to support.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಗಾಢವಾಗಿ ಕೂಡು.
2. ಮೇಲೆ ಬೀಳು.
3. ಒದಗಿಬರು.
4. ಕೂಡಿಸು.
5. ಅಂಟು.
6. ಗದರಿಸು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಅಮರ್. (C.). P. p. ಅಮರಿ. see Bp. 3, 1; 33, 10; 35, 25; 39, 62. [2, to hesitate, to linger behind; to get caught, as fingers between two hinges, etc.,].
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (attack) to fall upon, to attack to give trouble (as a debt) 2 (accuse) to blame
-
2.
vi.
1 (join) to stick (as mud to the body) ű ಕೈಗೆ ಹತ್ತಿದ ಪೇಯಿಂಟ್ ಹಾಗೇ ಅಮರಿಕೊಂಡಿದೆ. The paint which has stuck to the hand has not come off yet. 2 (join) þpej.ß to stick (to a person, family or place) unwantedly ű ಸಾಲಗಾರರು ನನಗೆ ಅಮರಿದರು. The money lenders pestered me (for repayment). 3 þpej.ß to rush without order (as people), to gather in a mass (in an unwanted manner) ű ಒಂದೇ ಟಿಕೆಟ್ ಕಿಡಕಿಗೆ ನೂರಾರು ಜನ ಅಮರಿದ್ದಾರೆ. Hundreds of people are struggling to get a ticket from a single ticket counter (to the disgust of the speaker). 4 þpej.ß to hold (on an ideology, faith, etc.) blindly, to cling (to an idea)
-
3.
vi.
1 to be contained, to fit, to fit (into) ű ಈ ಉಂಗುರ ನನ್ನ ಬೆರಳಿಗೆ ಅಮರುವದಿಲ್ಲ. This ring does not fit to my finger. 2 can be embraced (with arms), to be contained (within a hand, etc.) ű ಈ ಮರ ನನ್ನ ತೋಳಿಗೆ ಅಮರುವದಿಲ್ಲ. This tree is too big for enclosing in arms. 3 can be acquired (can afford) ű ಆ ಮನೆ ನನಗೆ ಹಿಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬೆಲೆ ಜಾಸ್ತಿ ಆದದರಿಂದ ನನಗೆ ಅಮರಲಿಲ್ಲ. I liked the house, but I could not buy it as it was too extensive.
-
4.
vt.
(press) 1 to press or hold firmly 《the hand, etc.》 (for prohibiting from doing something) 2 to embrace forcibly
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0