ಅಮರ್ಚು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to place in such and such a manner, position, predicament, etc.
-
2.
verb
to cause to join.
-
3.
verb
to lay on, to fix on.
-
4.
verb
to cause to happen.
-
5.
verb
to provide; to make available.
-
6.
verb
to cause to wear (a dress ornament etc.); to decorate (as with flower on the head).
-
7.
verb
to rub oil or ointment on.
-
8.
verb
to embrace; to cuddle.
-
9.
verb
to be associated with; to join (oneself) with.
-
10.
verb
to get; to obtain; to have.
-
11.
verb
to hold firmly; to grasp.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (join) to join, to attach, to unite 2 (smear) apply《oil, etc.》 3 (give) to give, to bestow 4 (wear) to put on《a crown, etc. 》 5 (move) to fix《one’s sight, etc.》(on something) 6 (catch) to seize firmly《a sword》 7 (arrange) to prepare (elaborately or luxuriously)《a bed, etc.》 8 (do) to perform《a war》 9 (get) to obtain《pleasure, joy, etc.》 [caus. of amar D162, D169] = ಅಮರಿಸು (amarisu) þmod.ß
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಅಮರಿಸು. to join (v. t., ಸಂಘಟೀಕರಣ Śmd. Dh.; Te.). ಪಣಿವೆ/?/ಯೊಳ್ ಕರಾಂಜಲಿಯನ್ ಅಮರ್ಚಿ ನಿನ್ದಂ (Rśv. 14, 14 va.). 2, to apply. ಅವಳ್ ಬಾಳನ್ ಅಮರ್ಚಿ, ಗೋಣ್ ಕೊ/?/ದು (14, 75). 3, to bring to or near. ನಿಮಗೆ ಪರಿಯಾಣಮನ್ ಅಮರ್ಚುವನು (Bp. 9, 40). 4, to put on, as a crown (Rśv. 13, 59 va.). to put in (J. 26, 12). ನಿನ್ನ ನಯನದೊಳ್ ಎನ್ನ ಚೆನ್ನಕ್ಷಿಯನ್ ಅಮರ್ಚುವೆನು (Bp. 18, 71). ಗುಗ್ಗಳವನ್...ಅಮರ್ಚಿದ ಕಮ್ಬಿಯಮ್ ಪೊತ್ತು (43, 27). ಗುಗ್ಗಳವೊನ್ದು ತೊಲೆಯನ್ ಅಮರ್ಚಿಕಮ್ಬಿಯೊಳ್, ಅನ್ದಮ್ ಆಗಿರೆ ಪೊತ್ತು ಕೊಣ್ಡು (43, 83). ಕೇಶವಂ ತಲ್ಲಿಂಗವಂ ನಿಜಸೆಜ್ಜೆಯೊಳ್ ಅಮರ್ಚಿ (54, 60). 5, to fix on. ಜೈನರಂ ಶೂಲದೊಳ್ ಅಮರ್ಚಿ (50 sum.). 6, to seize firmly. ನೃಪನ್...ಅಲಗನ್ ಉಚ್ಚಿ, ಕರದೊಳ್ ಅಮರ್ಚಿ (33, 14). 7, to prepare. ಅಮರ್ಚುತೆ ಅಮ್ಬುರುಟ್ಪೀಠಮಂ (Rśv. 6, 10). 8, to do fitly. ಪಣಿವಾಸ/?/ಯೊಳ್ ಅಮರ್ಚಿ ರಚಿಸಿದ ತಮಾಲರೇಖೆ (6, 11 va.). 9, to perform (Bp. 43, 38). ಬಲಮ್ ಎರಡಾಗಿ.. ವಿನೊದಯುದ್ಧಮನ್ ಅಮರ್ಚಲ್ ಒಡರ್ಚಿದುದು (Rśv. 13, 83). 10, to cause. ಆನನಾಮ್ಬುಜಂ ತಣ್ಗದಿರಂಗೆ ಸೋಲಮನ್ ಅಮರ್ಚೆ (13, 61). 11, to obtain. ಪೊಸ ಮಂಜುವಾರ್ಧಿಪೆರ್ಚುಗೆಯನ್ ಅಮರ್ಚೆ (9, 4). ನೃಪನ ಮನಂ ಹರುಷಮನ್ ಅಮರ್ಚೆ (14, 15).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕೂಡಿಸು.
2. ಉಂಟುಮಾಡು.
3. ತೊಡಿಸು.
4. ಲೇಪಿಸು.
5. ಅಪ್ಪು.
6. ಕೂಡು.
7. ಮುತ್ತು.
8. ಮಾಡು.
9. ಮೇಲೆಬೀಳು.
10. ಂ.
11. ಹೊಂದು.
12. ಜೋಡಿಸು.
13. ಭದ್ರವಾಗಿ ಹಿಡಿ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada