ಇಱಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a striking of one thing against another; blow or impact of an ax, whip, etc. a stroke.
-
2.
verb
to attack with the horn (said of a cow, bull etc.) or with a long pointed weapon; to stab; to pierce.
-
3.
verb
(a knot, a tied hair) to get loosened and become loosely spread.
-
4.
noun
any ruminant belonging to the family of Cervidae; a deer.
-
5.
noun
the act of killing.
-
6.
noun
ಇಱಿಯಕತ್ತುರಿ iriya katturi a substance with a strong, penetrating odour, obtained from a small sac (musk bag) under the skin of the abdomen in the male musk deer which is used as the basis of numerous perfumes; musk.
-
7.
verb
to fight (with a weapon) in battle.
-
8.
verb
to kill.
-
9.
noun
open armed conflict between countries or between factions within the same country; a war.
-
10.
verb
to find the product of by multiplication; to multiply.
-
11.
verb
to engrave letters on (a stone, metal plate etc.).
-
12.
verb
to cause to suffer or smarting pain with sharp criticism.
-
13.
verb
ಇಱಿದಾಡು iridāḍu to engage in mutual stabbing; 2. (animals) to strike or push with the head or horns; to ram with the head; to butt; ಇಱಿದೋಡಿಸು iridōḍisu to defeat in a (physical) combat and drive away; ಇಱಿಯೆಪಡು iṛiyepaḍu to be stabbed; ಇಱಿವಬೆಡಂಗ iṛivabeḍaŋga a title ' he who is very skilled in mutual combat with sword'; ಇಱಿವರ್ತಿಗಂಡ irivartigaṇḍa a title 'he who loves to fight in a battle; ಇಱಿವಾಳ್ iṛivāḷ a title 'a bold soldier'.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to beat, to strike; to throb, as a sore; to pierce, to stab, to gore; to butt; to kill (ಘಾತನ Śmd. Dh.; ತಿವಿ Śm. 109; ಹೊಡೆ, ಕೊಲ್ಲು, ತಿವಿ G.; C.; T. ಎಱಿ of. ಏಱು 4 & 5). [Kr. 3, 149; ಉದ್ವೃತ್ತರಂ ತಳ್ತಿಱಿಯದೆ Pb. 4, 11; Ap. 2, 15 va.]. 2, to throw, to fling (ಹಾಕು G.; T., M.; of. ಇಸು 3). for its meaning when the final of compounds cf. ಇಡು 1. P. ps. ಇಱ, ಇಱದು, ಇಱಿ, ಇಱಿದು, ಇಱಿದಪಂ, ಇಱಿದಪ್ಪಂ o (Śmd. 276). ಇ ಱಿದು (27. 28. 79). ಇಱಿದಂ (28). ಇಱಿವಂ (60). ಇಱಿಯರ್ (263). see Abh. P. 4, 41: Bp. 44, 26; 57, 41; 61, 31; Rśv. 6, 11 va.; 6, 54; Bh. 1, 8, 21. 89; 2, 13, 41; J. 2, 38; 7, 30. 59; 10, 53; 12, 9; 22, 40; B. 2, 19; 3, 101; ಅರ್ಚಿಱಿ, ಅಳ್ಳಿಱಿ, ಈಡಿಱಿ, ಎಡೆಗಿಱಿ, ಕಚ್ಚಿಱಿ, ಕವಲಿಱಿ, ಕೂಕಿಱಿ, ಬೊಬ್ಬಿಱಿ, ಮಡಲಿಱಿ, ಮುನ್ನಿಱಿ, ಸುತ್ತಿಱಿ etc. ಇಱಿದಾಡು. -ಆಡು to stab mutually (Bp. 61, 37). 2, to butt one another, as animals (C.). = ಇಱಿದು ಕೊಳ್ಳು to stab oneself. ತೆಱಿದ ಕೆಣ್ಡವ ಮೆಟ್ಟಿ ಮಱುಗುವಾ ತೆಱನನ್ತೆ ಅಱಿಯದರ ಕೂಟಬಱಿಕೂಟ; ತನ್ನನೆ ಇಱಿದು ಕೊಣ್ಡನ್ತೆ (Sp.). ಇಱಿಯಿಱಿ rep. (Bp. 18, 44; Rśv. 9, 28).
-
2.
2.
= ಇಱ 3, etc., in ಇಱಿ ಕೊಳ್ಳು (My.).
-
3.
3.
= ಇಱ 2, etc. ಇಱಿಗೂಳಿ. = ಇಱುಗೂಳಿ a goring bull. (My.). ಇಱಿಗೆಲಸ. -ಕೆಲಸ the business of piercing, etc. (Bh. 4, 3, 12).
-
4.
4.
to be closely confined, etc. (Te. ಇಱಿ); to compress. see ಇಱಕು 1; ಇಡಿಕಿಱಿ, ಇ/?/ಕಿಱಿ, ಕಿಕ್ಕಿಱಿ.
-
5.
5.
P. p. of ಇಱಿ 4. ಇಱಿ ಹಿಡಿ to seize firmly (Bp. 57, 37).
-
6.
6.
the state of being compressed, etc. ಇಱಿವಿಟ್ಟು. -ಮಿಟ್ಟು a mountain difficult of access (Abh. P. 13, 39).
-
7.
7.
= ಇರಿ 4. (ಕಱೆ Kk. 60). (T. ಇಱು, to fall in drops = K. ಎಱಿ Tu. ಇರಿ to fall or drop as fruits etc., to come down = K. ಇಱಿ).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(press) to be closely confined, etc. vt. (press) to compress (Tĕ. (Kitt.))
-
2.
vt.
(attack) 1 to beat, to strike 2 to pierce, to stab, to gore 3 to butt 4 to kill 5 to throw, to fling vi. (bio.) to throb (as a sore) n. (attack) tossing, butting (of a cow, etc.)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0