ಗಟ್ಟಿ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಗಡ್ಡೆಕಟ್ಟಿದುದು.
   2. ಬಿರುಸಾದುದು.
   3. ಸಾಮಥ್ರ್ಯ.
   4. ಲೋಹದ ತುಂಡು.
   5. ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯದ ಕರಣೆ,- ಉಂಡೆ.
   6. ಕಡ್ಡಿ.
   7. ಬಿಗಿಯಾದುದು.
   8. ದೃಢತೆ.
   9. ಜೊಳ್ಳಲ್ಲದುದು.
   10. ದೊಡ್ಡಧ್ವನಿ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   (fr. ಕಡು 1). = ಘಟ್ಟಿ firmness; hardness; the state of being congealed, congelation; the state of (fluids. etc.) being thick, solid, or tenacious; the state of being solid (not hollow); strength, power, ability; a strong, loud voice; stability; tightness; firm, etc. (C.; Tu., Te.; T., M. ಕೆಟ್ಟಿ; ಕರ್ಕಶ Si. 460; Mhr. ಘಟ್ಟ strong, stout; thick; tight; cf. ಕಟ್ಟು 1, seq.). ಎನ್ನ ಗಟ್ಟಿಯ ಶಿರವನ್ ಒರಸಿದ ನಿನ್ನ ಕೆಯ್ಗಳು ನೊನ್ದವು (Bp. 38, 37). ಭಕ್ತರಂ ಮನಂಗಳ ಗಟ್ಟಿಯಂ ನೋಡಲ್ಕೆ (25, 24). ನೆಲವೆಲ್ಲ ಒಣಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವದು (B. 2, 49). ಹಲ್ಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವವು (3, 20). ನೀರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬಿಳೇಕಲ್ಲಿನ ಹಾಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ಅವೇ ಅಣೇ ಕಲ್ಲು (1, 22). ಮೇಣದ ಹಾಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ (3, 63). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಒನ್ದು ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊ/?/ (2, 30). ಗಿಳಿಗೆ ಟೊಂಗೆಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯಲಿಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ (2, 3). ಹಾಗೆ ಕಲಿತದ್ದು ಗಟ್ಟಿಯಾದೀತು (3, 62). ಬಹಳ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದ ಬಾರದು (2, 1). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿದನು (2, 34). ಕುದುರೆಯ ಹಾಗೆ ಚನ್ದವೂ ಗಟ್ಟಿಯೂ ಯಾವವೂ ಇಲ್ಲ (3, 54). ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವದು (ಕರ್ಕಶ, ಕಠಿಣ, ಕಠೋರ etc. Si. 374). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ (ಸಾರಮಜ್ಜನ್ 122). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬೆಸಿಗೆಗೊಣ್ಡಿರುವದು (ದೃಢಸನ್ಧಿ, ಸಂಹತ 373). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿ ಕೊಳ್ಳುವದು (ಮುಷ್ಟಿಬನ್ಧ, ಸಂಗ್ರಾಹ 391). ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗುವದು (ಘೋಷಣೆ 56). 2, ಘಟ್ಟಿ a lump, a small mass of any matter, a ball of perfumes (C.; J. 23, 26; Grj. 2, 90; V. 9, 21 va.; Tu., T., M. ಕಟ್ಟಿ Te. ಕರುವು, ಗರುವು Mhr. ಖಡಾ, ಗಡ್ಡಾ see ಕೆಯ್ಗಟ್ಟಿ s. ಕೆಯ್ 4). ಧೂಪದ ಗಟ್ಟಿ (ಕೃತ್ರಿಮಧೂಪಕ G.). ಅನೇಕಸುಗನ್ಧಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಧೂಪದ ಗಟ್ಟಿ (ವೃಕಧೂಪ G.). 3, (ಘಟ್ಟಿ), an ingot (C.; Te. ಕಡ್ಡಿ, ಗಟ್ಟಿ, ಗರುವು Tu., T., M. ಕಟ್ಟಿ Mhr. ಗಟ). ಸುವರ್ಣದ ಗಟ್ಟಿ (Bh. 30 sum.). ಭಂಗಾರದ ಗಟ್ಟಿ (G. 148). ಗಟ್ಟಿ ಕರಗಿ ನೀರಿನ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲ್ ಪಟ್ಟಿರುವದು (ವಿಲೀನ, ವಿದ್ರುತ Si. 382). see B. 3, 72; 4, 96. 124. 4, smartness, fineness, beauty, charm (ಅನು, ಹಸ, ಲೇಸು, ಚೊಕ್ಕಳಿಕೆ etc., ಮನೋಹರ Kk. 18, o. r. ನಟ್ಟಿ Śm. 55; Te.; cf. ಗರಗರಿಕೆ). 5, a strong, smart person. ಕುಹಕದ ಗಟ್ಟಿಯರು (Bp. 40, 56). ಗಟ್ಟಿಕೆಲಸ a firm, strong, substantial work (C.). ಗಟ್ಟಿಕೋಡು a strong or solid horn (B. 4, 47; My.). ಗಟ್ಟಿತೊಗಲು strong leather (B. 5, 260). ಗಟ್ಟಿದುಡ್ಡು a kind of duḍḍu = 4 kāsu (My.). ಗಟ್ಟಿಬರ್ಫ ice or snow (ಹಿಮಸಂಹತಿ ಹಿಮಾನಿ G.). ಗಟ್ಟಿಮಗು/?/ to grind perfumes (Cpr. 1, 123; Grj. 2, 89; V. 9, 21 va.; Śśv. 2, 64). ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟು firm, hard, certain (S. Mhr. according to Z.). ಗಟ್ಟಿಯಮ್ಬಲಿ. -ಅಮ್ಬಲಿ a thick ambali (C.). ಗಟ್ಟಿ ಮೊಸರು thick curds (C.). ಗಟ್ಟಿಯಾಳು. -ಆಳು a strong, energetical, able person (C.). ಗಟ್ಟಿವಜ್ರ a hard, or beautiful, diamond (Bp. 60, 45). ಗಟ್ಟಿಹಾಲು thick milk, pure milk (S. Mhr.). ಗಟ್ಟಿಹೆಂಗಸು a robust, strong, able woman (C.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   ಘಟ್ಟಿ (n.) (hard) 1 〈being〉solid (as against liquid),〈being〉congealed ű ಶೀತಕಾಲದಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪ ಗಟ್ಟಿ ಆಗುತ್ತದೆ. Ghee gets congealed in winter. 2 〈being〉hard (as stone, iron, etc.) 3〈being〉thick (as tea, milk, etc.) 4〈being〉rugged, lump 5〈being〉strong or tenacious (as a rope, wooden plank, etc.) ű ದಾರ ಗಟ್ಟಿ ಇದೆ. This rope is strong. 6 〈being〉able, proficient ű ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿ. He is strong in business. 7〈being〉loud,〈being〉strong (as a voice) 8 〈being〉firm, tight (as a grip, knot, etc.) 9〈being〉substantial (as a proof, etc.) ű ಅವನ ಕತೆಯಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿ ಅನುಭವ ಇದೆ. His story creates a strong experience [for the reader.].

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   a substance that is solid (not a liquid or gas); a solid.

2. 2.
   adjective

   not easily dented, pierced, cut or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact.

3. 3.
   noun

   the quality of being harsh, hard; hardness.

4. 4.
   adjective

   having firm muscles; in good bodily trim; vigorous and robust.

5. 5.
   noun

   the state or quality of being strong; physical or mental strength.

6. 6.
   adjective

   showing or done with, great force or strength; powerful; violent; vigorous.

7. 7.
   adjective

   firmly fastened or tied.

8. 8.
   noun

   a solid metal piece.

9. 9.
   adjective

   of currency or coin, not credit: said of money.

10. 10.
    noun

    a hard lump.

11. 11.
    adjective

    tending to keep its form rather than to flow or spread out like a liquid or gas; relatively firm or compact; (said of liquid) thick, viscous.

12. 12.
    noun

    the stem of a plant.

13. 13.
    adjective

    ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ gaṭṭiyāgi loudly; aloud; 2. with full force; forcefully; vigorously; powerfully; 3. not loosely; binding firmly; 4. without being or forming a, liquid; ಗಟ್ಟಿ ಮಾಡು gaṭṭi māḍu to commit (a verse, passage, etc.) to memory by reading (loudly) for many times (so that it can be repeated at any time without looking at it); ಗಟ್ಟಿಯಾದರೆ ದೋಸೆ, ತೆಳ್ಳಗಾದರೆ ತೆಳ್ಳಾವು gaṭṭiyādare dōse, teḷḷagādare teḷḷāvu (prov.) (said about) the ingenuity of a person who makes the best of what he or she has; 2. have ingenuous justification for whatever be the outcome of one's effort.

14. 14.
    noun

    a loud voice.

15. 15.
    noun

    any monetary coin or note of a larger value, which can be changed into coins or notes of smaller value.

16. 16.
    noun

    a clan or sub-caste in the coastal districts of Karnāṭaka.

17. 17.
    noun

    that which pleases the mind; beauty or a beautiful thing.

18. 18.
    noun

    sureness; certainty.

19. 19.
    noun

    that which has vitality, vigour or substance.

20. 20.
    noun

    a hard, solid lumps sandal paste.