ತರ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
an onomatopoeic word imitating or suggesting the sound or condition of shivering, trembling tremulously.
-
2.
noun
a horizontal layer or section of a material, esp. any of several lying one upon another, as one of many layers of soil, sedimentary rock, etc.; a stratum.
-
3.
noun
rapidity in moving, going, travelling, proceeding or performing; swiftness; speed.
-
4.
noun
a line in which persons or things or arranged (in an order).
-
5.
noun
a way of doing, being, being done or happening; mode of action, occurrence, etc.: manner.
-
6.
noun
likeness; resemblance.
-
7.
noun
that which is proper, right.
-
8.
noun
a class or rank based on one's merits.
-
9.
noun
the quality that pleases senses, esp. the sight organ; beauty.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (kind) kind, sort, type 2 (manner) way, manner, method
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ತರಹ, ತರಾ, ತಲ 1, a line, a row; succession; order; kind, manner, fashion; rank, class; sort; equality, likeness (ಪರಿವಿಡಿ, ಕ್ರಮ Śm. 53; ತ/?/ವಾಯ್ Śmd. 13. 366 Cm.; ಕ್ರಮ 44 Cm.; C.; T., M., Te.; Mhr., H. ತರ್ಹಾ, ಥರ). 2, the storey of a building (ಅನ್ತರನ್ತರ, ನೆಲೆ Śm. 105. 106). ತರವಲ್ಲದ ಮಾತು ಮರಾ ಏ/?/ದರೂ ಆದೀತೇ (Prv.). see Cpr. 3, 60; 5, 125; 6, 30; 8, 23; C. Bp. 42, 15; B. 2, 22. 23; 3, 79. 125; 5, 148. 205. 245; ಇತ್ತರ, ಎತ್ತರ, ಎ/?/ರ etc. 3, a layer, a stratum; a heap (B. 4, 202. 204; Mhr., H. ಥರ Sk. ಸ್ತರ). ತರಗತಿ sort, kind; condition; classification; position at school, class (My.; Te.). ತರಂಗೊಳ್. -ಕೊಳ್ to form a line, to get oneself into regular order (Abh. P. 1, 110; Rśv. 6, 11 va.; 13, 77 va.; Śśv. 1, 79 va.). ತರಂಗೊಳಿಸು. -ಕೊಳಿಸು to cause to form a line, to put into proper order etc. (Rśv. 8, 5 va.; 10, 31 va.; V. 14, 28 va.). ತರ ತರ rep. [ಓಗಡಿಸದೆ ನಡೆದುದು ಬಲ ಸಾಗರಮಾ ಸಾಗ ರಮ್ಬರಂ ತರತರದಿಂ Ap. 12, 64]; (Ch. v. 234; Abh. P. 1, 53; Bp. 8, 9; 10, 32; 12, 35; 51, 66; 58, 50; J. 17, 2; C. Bp. 5, 51). ತರ ತರ ವಾಗಿ ಹೇ/?/ದ್ದು ಮ/?/ತರೆ ಮರಕ್ಕಿನ್ತ ಕಡೆ (Prv.). ತರಮ್ಬಿಡಿ. -ಪಿಡಿ to form a row or rows; to seize or select every thing in its order, etc. see ಇತ್ತರಮ್ಬಿಡಿ Grj. 2, 106 va.; Rśv. 5, 19 va.; 8, 5 va. ತರಮ್ಬೆ/?/. -ಪೆ/?/ to form a row or rows (Rśv. 13, 77 va.).
-
2.
2.
an imitative sound. ತರಗುಟ್ಟು. -ಕುಟ್ಟು to tremble (My.). ತರ ತರ rep. = ತತ್ತರ q. v. tremblingly, quakingly (C. in ನಡುಗು Mhr. ಥರಥರ Mhr. ಥರಥರಣೇಂ to tremble). ತರ ತರನೆ. = ತರ ತರ (My.). ತರತರಾಯಿಸು. = ತರತರಿಸು (My.). ತರತರಿಸು to tremble, to quake (My.; Rām. 3, 6, 8).
-
3.
3.
the termination of the comparative degree: more, uncommonly, see e. g. ಅತಿಶಯ-, ಅಧಿಕ-, ಅಮಲ-, ಉರು etc.
-
4.
4.
passing over or beyond, crossing, passing; freight. see ಆ-, ಉತ್ 2.
-
5.
5.
Tbh. of ತರಸ್ (Mr. 273).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಸಾಲು.
2. ಗುಂಪು.
3. ಸರಿಯಾದುದು.
4. ಅಂತಸ್ತು.
5. ಸೌಂದರ್ಯ.
6. ರೀತಿ.
7. ಪದರ.
8. ವೇಗ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada