ತಾಂಗು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to jump; to leap over.

2. 2.
   noun

   = ತಾಂಕು2.

3. 3.
   verb

   = ತಾಂಕು1.

4. 4.
   noun

   = ತಾಕು2.

5. 5.
   verb

   = ತಾಕು1.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   ತಾಕು1 ತಾಂಕು, ತಾಗು vt. (attack) 1 to attack, to assault 2 to beat, to hit, to strike 3 to touch, to come into contact with 4 to hit 《the mark》(as an arrow)

2. 2.

   ತಾಕು2 vt. 1 (sup.) to support, to keep, to sustain, to bear up 2 (endure) to bear up, to put up with, endure 3 (move) to stop, to hold back 4 (cognition) to understand

3. 3.
   vt.

   ｟ fut. ತಾಪ್-｠1 (attack) to assault, to attack 2 (cont.) to touch, to come in contact with 3 (aim) to hit《the mark》(as an arrow) Ĺ 4 (get) to get, to attain Ĺ 5 (attack) to hurt, to pain, to torment vi. Ĺ 1 (dense) to become thick, to thicken 2 (be) to come into existence, to occur Ĺ 3 (move) to stumble

4. 4.
   vi.

   (fly) to jump, to skip, to leap over [Ka. D3177] (R.(Kitt.))

5. 5.
   n.

   (posture) inclining, bowing, bending (M.(Kitt.))

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಆಕ್ರಮಣಮಾಡು.
   2. ಹೊಡೆ.
   3. ತಡೆಹಾಕು.
   4. ತಗಲು.
   5. ಚುಚ್ಚು.
   6. ತಾಳು.
   7. ಸಹಿಸು.
   8. ಗಮನಿಸು.
   9. ಕಾಪಾಡು.
   10. ತಂಗುವಂತೆ ಮಾಡು.

2. 2.

   1. ಮುಟ್ಟುವಿಕೆ.
   2. ಆಧಾರ.

3. 3.

   1. ಹೊಡೆತ.
   2. ಸಹವಾಸ.
   3. ದೋಷ.
   4. ಅಡ್ಡಿ.
   5. 5 ಬಾಗುವಿಕೆ.

4. 4.

   1. ಎದುರಿಸು.
   2. ಹೊಡೆ.
   3. ತಡೆಹಾಕು.
   4. ಮುಟ್ಟು.
   5. ಚುಚ್ಚು.
   6. ಬಾಧಿಸು.
   7. ಪೆಟ್ಟುಹೊಂದು.
   8. ಹೊಯ್ದಾಡು.
   9. ದಟ್ಟ ವಾಗು.
   10. ಒದಗು.
   11. ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳು.
   12. ನೆಗೆ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ತಾಕು 1, etc. to attack, etc. (ಸಂಘಟ್ಟನ Śmd. Dh.; ಸಂಘಟ್ಟನ, ಪಳಂಚು Śm. 44; Kk. 58, o. r. ತಾಂಗು; ಸಂಘಟ್ಟನೆ ಆಗು Śmd. 174 Cm.; ಆಯ್ದು 392 Cm.; C.). [ಕುದುರೆ ನೂ/?//?/ಳಾ ಬಲದಾನೆ ಪತ್ತು ತಾಗಿದವು Kr. 1, 120; Pb. 1, 74; Ap. 1, 80; Bv. 141]. first person plural imperative ತಾಗುವಂ or ತಾಪಂ (Śmd. 275). ಅನಿಬರುಮ್ ಒನ್ದಾಗಿ ತಾಗುವಂ ಫಲ್ಗುನನೊಳ್ (270). ಪೊಗಲ್ ಈಯದೆ ತಾಪಂ (289). ತಲೆ ತಾಗಿಲ್ದಲ್ಲದೆ ಬುದ್ಧಿ ಬಾರದು. -ತಾಗದೆ ಬಾಗದು, ಬಿಸಿಯಾಗದೆ ಬೆಣ್ಣೆ ಕರಗದು (Prvs.). see Cpr. 1, 101 va.; Abh. P. 7, 114; 13, 59. 67. 75; Bp. 27, 30; 35, 48; 50, 6; 52, 10; 57, 14; 61, 39; Bh. 1, 8, 67; J. 7 sum.; 7, 28. 43; 22, 3; 28, 48; B. 4, 148. ತಾಗಲೆಸುವವ. -ಎಸುವವ (ಲಕ್ಷ, ಲಕ್ಷಿತ Mr. 296). ತಾಗು ತಾಗು rep. (Bp. 38, 55).

2. 2.
   2.

   = ತಾಕು 2, No. 1. touch, etc. [ತಾಗು ನಿರೋಧದ ಆಗುಹೋಗನ/?/ಯದ ಶರಣನ ಚರಿತ್ರವ ನೋಡಿ ನೋಡಿ ಬೆ/?/ಗಾದೆನಯ್ಯಾ Bv. 902; Cv. 930]; (Rām. 5, 3, 45). see ಮರದಾಗು. -ತಾಗುದಟ್ಟು. -ತಟ್ಟು 2. touching and hitting (Bh. 10, 4, 21).

3. 3.
   3.

   = ತಂಗು 1, etc. to stay, etc. ಜಾಗವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಾಗ ಬೇಕು (Prv.).

4. 4.
   4.

   = ತಗ್ಗು 2, etc. inclining, bowing, bending (M. T. ತಾಕು to lower; ತಾ/?/ to be low, etc.; see ತಾ/?/ 4). ತಾಗು ಬಾಗು dupl. (Bh. 5, 3, 49; Dp. 19, 4; My.).

5. 5.
   5.

   to jump, to skip, to leap over (R.; Tu. ಲಾಗು T. ತವ್ವು, ತಾಗು, ತಾವು, ತಾಣ್ಡು M. ಚಾಡು T. ತಾಂಗು to halt, hobble upon one leg; cf ದಾಟು 1).

6. 6.
   1.

   = ತಾಕು 1, etc. to attack, etc. (ಸಂಘಟ್ಟನ Śmd. Dh.; ಸಮ್ಬನ್ಧ Śm. 83; see Kk. s. ತಾಗು 1).

7. 7.
   2.

   to support, to keep, to sustain, to bear up [ಅಂಗಪತಿ ನುಡಿದು ಕೊಲ್ಲದೆ ತಾಂಗಿದ ನಮ್ಬಿಕೆಗೆ ನುಡಿದ ನುಡಿನಿಲೆ ಮನದೊಳ್ Pb. 11, 144; Ap. 11, 19; Vr. 90, 29]; (ಧಾರಣ Śmd. Dh.; Śm. 83; Tu., T., M. ತಾಙ್ಙು see ಟಾಕು).

8. 8.
   3.

   a support. ತಾಂಗಾಗು. -ಆಗು to become a support. ಮಣಿವಿತಾನ ನಾನಾ ಮಯೂಖಂಗಳೊಳ್ ಸೆಣಸಿ ಬೆಳಗುವ ಮಣಿ ಮುಕುರಂಗಳುಂ ಅವರ್ಕೆ ತಾಂಗಾಗಿ ಪಚ್ಚೆಯ ಪಸಲೆಯ ಪಸುರನಸಕಳಿದು ನಿಮಿರ್ದ ನೆಲವಡಲಗೆಯ ಜಾಗಂಗಳುಂ Ap. 8, 15 va. ಕೈತಾಂಗು a railing across a stream so as to support oneself while crossing over a narrow bridge. [Tu.].