ತಾಯ್

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   = ತಾಯಿ.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   f.

   ｟pl. ತಾಯಂದಿರು, ತಾಯಿಯರು｠1 (kin) mother 2 (soc.) word used for addressing a woman with love and respect [Ka. D364] = ಅಮ್ಮ (amma)

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ತಾಯಿ, ತಾಯೆ mother (Bp. 48, 19; 57, 70; T., M.; Te. ತಲಿ, ತಲ್ಲಿ). [ಐಯ್ವರ ಬಾಲಕ್ರಿಯೆಯುಂ ಮುಯ್ವಂ ನೋಡಿಸಿತು ತಾಯುಮಂ ತನ್ದೆಯುಮಂ Pb. 2, 11; Ap. 3, 55; Vr. 29, 18]. plural ತಾಯ್ಗಳ್ (Śmd. 124), ತಾಯ್ವಿರ್ (120), ತಾಯ್ಗಳು (Bp. 40, 54), ತಾಯಾರು (R.; T. ತಾಯರ್). ತಾಯ್ ಒರ್ವಳ್, ತನ್ದೆ ಬೇ/?/ (Śmd. 84). ಎಮ್ಮ ತಾಯ್ಗಳ್ (125). ಕ/?/ ತಾಯ ಬ/?/ಯನ್ ಉ/?/ಯದ ತೆ/?/ದಿನ್ದಂ (194). ತಾಯ್ ಹರಸಿದಳು ನನ್ದನನ (Bh. 1, 10, 26). ಸ್ವಪಕ್ಷವು ತಾಯ ದೆಸೆಯವರು (1, 8, 17). ಕೆಡಿಸಿದೆ ತಾಯ ಜವ್ವನವ (1, 8, 57). ತಾಯಂ ಕರೆ ಕರೆದು, ಬಾಯಂ ಬಿಟ್ಟು ಅ/?/ಲ್ದು (Rśv. 13, 95 va.). ತಾಯ್ಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವನು (ಮಾತುಲ Nr.). ತಾಯನ್ತೆ ಕ/?/, ನಾಯನ್ತೆ ಬಾಲ. - ತಾಯನ್ತೆ ಮಕ್ಕಳು, ನೂಲನ್ತೆ ಶಾಲೆ (Prvs.). ಪಡದ ತಾಯನ್ತೆ ಅಲಂಕಾರಛನ್ದಮನ್ ಈವುದು (Mr. 6). ತಾಯ ತನ್ದೆ (ಮಾತಾಮಹ 314). see ತನ್ದೆ ತಾಯ್ಗಳ್. -ತಾಯ್ is also a term of respectful mention and of endearment (Bp. 14, 2; 45, 8. 9). ತಾಯ್ತನ್ದೆಗಳ್ mother and father, parents (Bp. 3, 31). ತಾಯ್ತನ್ದೆಯರ್. = ತಾಯ್ತನ್ದೆಗಳ್ (Bp. 46, 36). ತಾಯ್ಮಳಲು mother-sand: the sand at the bottom (of a river, Rām. 4, 3, 9). ತಾಯ್ಮಳಲುಗಾಣಿಸು. -ಕಾಣಿಸು to show the sand at the bottom (Bp. 32, 36; 50, 67; cf. ಅಡಿಮಳಲ್). ತಾಯ್ವನೆ. -ಮನೆ a mother's house: a place of refuge or shelter, a home (ಹಕ್ಕೆ, ಇಕ್ಕೆ etc., ಆಶ್ರಯ Kk. 64; Abh. P. 3, 154). ತಾಯ್ವಿಡಿ. -ಪಿಡಿ a parent female elephant (Cpr. 5, 64; Rśv. 5, 40). ತಾಯ್ವೀಡು. -ಬೀಡು. = ತಾಯ್ವನೆ. ಸತ್ಕವಿಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಅಯ್ದೆ ತಾಯ್ವೀಡು (Nn. 168). ತಾಯ್ವೆಡೆಗೂಡು. (-ಎಡೆ-ಕೂಡು?) to join to or deliver to the mother-place or place of origin (Abh. P. 11, 127).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಹಡೆದವಳು.
   2. ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಒಂದು ಪದ.
   3. ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಾತ್ಸಲ್ಯ ದಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಒಂದು ಪದ.