ತೇಲು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to rest or remain on the surface of a liquid; to be buoyant; to float.
-
2.
noun
the act or an instance of floating; floatage.
-
3.
verb
to fly or remain in the air smoothly and easily; to glide.
-
4.
verb
to go quietly or secretly; move without attracting notice.
-
5.
verb
to be unsteady or move unsteadily.
-
6.
verb
to become unconscious; to lose consciousness temporarily.
-
7.
verb
to come or accrue as profit.
-
8.
verb
to have roots in the upper layer of the earth (without going to deep).
-
9.
verb
ತೇಲಕಟ್ಟು tēla kaṭṭu to have loosely from above; ತೇಲಬಿಡು tēla biḍu = ತೇಲಿಬಿಡು; ತೇಲಿಬರು tēli baru to come by floating; 2. to come glidingly; ತೇಲಿಬಿಡು tēlibiḍu to cause to float (on a liquid); 2) (fig.) to spread some news, gossip, opinion, etc. among people; ತೇಲಿಹಾಕು tēli hāku to plant (a plant etc.) in the upper surface of the earth; ತೇಲಿಹೋಗು tēli hōgu to go (away) by floating on the surface of the body of water; 2. to be carried away by the current of water (as flood, sea waves, tsunami, etc.); 3. to be carried away, to be charmed or fascinated (by).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
to float
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ತೇಲ್ to float (C.). ಅವನು (ಹೊ/?/ಯಲ್ಲಿ) ಮು/?/ಗುತ್ತಾ ತೇಲುತ್ತಾ (B. 4, 38). ಅವು ನೀರ ಮೇಲೆ ತೇಲದ ಹಾಗೆ (4, 54). ಕಪ್ಪುರ ನೀರಿಗಿನ್ತ ಹಗುರವಾಗಿರುವದ/?/ನ್ದ ನೀರ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತದೆ (4, 71). ಮೊಸಳೆಗಳು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ತೇಲಿಬನ್ದ ಹೆಣಗಳನ್ನು ಸಹತಿನ್ನುವದುಣ್ಟು (4, 132). see Sp. s. ಚಿಗತು B. 4, 61; Prv. s. ಮುದ್ದೇಕಬ್ಬಿಣ 2, not to take root, not to grow, as young plants (My.). — ತೇಲ ಬಿಡು. to let float (B. 4, 39). — ತೇಲಾಡಿಸು. -ಆಡಿಸು. to make float (My.). — ತೇಲಾಡು. -ಆಡು. to float about (ಅವಗಾಹಿಸು G.; My.).
-
2.
2.
being afloat, etc. — ತೇಲುಗಣ್ಣು. -ಕಣ್ಣು eyes that are wide open and stare upwards, as at the time of death, etc. (My.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗದೆ ಬೆಂಡಿನಂತಿರು.
2. (ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ) ಹಾರು.
3. ಲಾಭವಾಗಿ ಬರು.
4. (ಎಳೆಯ ಸಸ್ಯಗಳಂತೆ) ಬೇರು ಬಿಡದೆ ಮೇಲೆ ಬರು.
5. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸು. -
2.
1. ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವಿಕೆ.
2. ಹೆಚ್ಚಿನ ನೀರು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada