ತೊಂಡೆ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the condition of being tangled, interwoven in a disorderly manner.

2. 2.
   noun

   the sapless, upper portion of sugarcane.

3. 3.
   noun

   a kind of lizard, (Lacerta cristata / Chamaeles vulgaris) belonging to the Chamaeleontidae family, with an angular head, prehensile tail, eyes that move independently of each other, the ability to change skin colour rapidly, and a long, agile tongue for catching prey; a chameleon.

4. 4.
   noun

   that part of the leg in humans and other vertebrates between the knee and the hip; the thigh.

5. 5.
   noun

   (mus.) a musical mode in Karnāṭaka system.

6. 6.
   verb

   to spread or daub (an oily, greasy, viscous or wet substance) on or over something; to smear; to anoint.

7. 7.
   noun

   the vine Coccinia cordifolia (= C. indica, = Bryonia grandis, = Momordica monadelpha) of Cucurbitaceae family.

8. 8.
   noun

   its edible fruit.

9. 9.
   noun

   sweet voice.

10. 10.
    noun

    that which is so.

11. 11.
    noun

    ತೊಡೆ ಎರಡು ಮಾಡು toḍe eraḍu māḍu (said of women) to engage oneself in sexual intercourse indiscriminately for money or pleasure.

12. 12.
    verb

    to physically touch (as the wind blowing on a person).

13. 13.
    noun

    the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the stomach and lungs, including the pharynx and the upper larynx, trachea, and oesophagus; the throat.

14. 14.
    verb

    to rub or pass over with a cloth, mop, etc., for cleaning or drying.

15. 15.
    noun

    that which is soft, shapeless (as soft mud from trampling).

16. 16.
    verb

    to remove by wiping: to wipe off.

17. 17.
    verb

    to erase, destroy completely.

18. 18.
    verb

    to clean the floor or the surface of something by brushing with or as with a broom; to brush down or off.

19. 19.
    verb

    to make clean; to cleans; to purge.

20. 20.
    verb

    to become completely wiped out, erased, destroyed.

21. 21.
    verb

    to remove, avert a danger, difficult situation, etc.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳ್ಳಿ.
   2. ಊಸರವಳ್ಳಿ.
   3. (ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ) ಒಂದು ರಾಗದ ಹೆಸರು.
   4. ಸಿಕ್ಕುಸಿಕ್ಕಾಗಿರುವುದು.
   5. ಕಬ್ಬಿನ ಜಲ್ಲೆಯ ನಿಸ್ಸಾರವಾದ ಮೇಲುಭಾಗ.

2. 2.

   1. ಲೇಪಿಸು.
   2. ತೀಡು.
   3. ಒರಸು.
   4. ಅಳಿಸು.
   5. ಗುಡಿಸು.
   6. ಶುದ್ಧಿಮಾಡು.
   7. ನಿರ್ಮೂಲಮಾಡು.
   8. ಇಲ್ಲವಾಗು.
   9. ಪರಿಹರಿಸು.
   10. ಸೊಂಟದಿಂದ ಮಂಡಿಯವರೆಗಿನ ಭಾಗ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ತೊಳೆ 1. to smear, to besmear, to daub, to anoint, to rub on, as oil on the hand, to apply to, as whitewash to the wall (My.; ಹಚ್ಚು G.; Bp. 49, 29; 50, 30; Rśv. 6, 11 va.; 13, 71 va.; Śśv. 1, 81 va.; T. ತುಳುಮ್ಬು). 2, to wipe, to remove by rubbing, as tears (Cpr. 3, 53; Bp. 18, 57; 45, 54; My.; see ಕಮ್ಬನಿದೊಡೆ). 3, to wipe; to wipe away, to wipe out, to remove, to efface, to obliterate, to destroy (ಸಮ್ಮಾರ್ಜನ Śmd. Dh.; Śm. 91; ಎ/?/ವುವುದು, ಅಪಮರ್ಜನ Śmd. Dh. Cm.; My.; Te.; T. ತುಡೈ M. ತುಡೆ). [ತಡೀಯ ಪಾದಪಲ್ಲವಂಗಳನಾನನ್ದಾಶ್ರುಮಿಶ್ರಿತ ಜಳಂಳೊಳ್ ತೊಳೆದುಂ ನಿಜೋತ್ತರೀಯ ಪಲ್ಲಂಗಳೊಳ್ ತೊಡೆದುಂ Ap. 5, 46 va.; ತತ್ವಮಸಿಯೆಮ್ಬುದನ/?/ದು ಕತ್ತಲೆದೊಡೆವಿರಯ್ಯಾ Bv. 91]; ಕಾರ ಕಾರಿರುಳೊಳ್ ಸಯ್ತಡಿವಡಿಕೆಗಳಿಂ ತೊಡೆದತ್ತೆಡೆವ/?/ಯದೆ ಪೊಳಿವ ಮಿಂಚು Kr. 3, 126]. ಅವನ ನೊಸಲಕ್ಕರಂ ತೊಡೆದುದಕ್ಕುಂ (Śmd. 69, o. r. ಅಕ್ಕರಮಂ). see Cpr. 8, 87; Bp. 46, 13; 50, 50; 51, 45; J. 30, 29. — ಕೇಸರ ಮುನ್ತಾದ ಸುಗನ್ಥದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಮೆಯ್ಗೆ ತೊಡೆದು ಕೊಳ್ಳೋಣ (ಸಮಾಲಮ್ಭ G.).

2. 2.
   2.

   the thigh (ಅಂಗ Śmd. Dh.; ಊರು Śm. 70. 91; ಸಕ್ಥಿ, ಊರು Si. 207; ಅಂಕ Nn. 131; Si. 404; C.; Te.; Tu., M. ತೆಡೆ T. ತುಡೈ). [ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಲೆಯನಿಟ್ಟು ಪರಶುರಾಮಂ ಮ/?/ದೊ/?/ಗಿದಾ ಪ್ರಸ್ತಾವದೊಳ್ Pp. 1, 104 va.; Ap. 1, 74]. ತೊಡೆಯ ಸನ್ದಿ (ವಂಕ್ಷಣ Hlā.). ಎರಡು ತೊಡೆಗಳ ಸನ್ದಿ (ವಂಕ್ಷಣ Mr. 332). ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇಕ್ಕಿ ಬಾ/?/ಸುಹ (ಅಂಕ್ಯ Nr.). ಯುವತಿಯರು ಅರ್ಧತೊಡೆಪರಿಯನ್ತರ ಉಡುವನ್ಥಾ ಸೀರೆ (ಚಣ್ಡಾತ, ಚಲ್ಲಣ Nr.). ತೊಡೇ ಸೋಕಿದ ನಾಯಿ ಒಡೆಯನ ಗುರ್ತ ಬಲ್ಲದೇ? (Prv.). see Śmd. 117. 132. 195; Cpr. 4, 77; 8, 96; Bp. 4, 12; 20, 11; 32, 50; 41, 26; Bh. 2, 13, 46; Rśv. 6, 11 va.; 9, 22; Si. 208; B. 5, 221; ಒಳ್ದೊಡೆ, ಕಿ/?/ದೊಡೆ, ತೋರ-, ನುಣ್-, ಪೆರ್ದೊಡೆ, ಬಟ್ಟ-, ಬಟ್ಟು-, ಹೆದ್-. — ತೊಡೆಯ. -ಅ 3. a man who has thighs or on his thighs. see ಪೆಣ್ದೊಡೆಯ. — ತೊಡೆವಾ/?/. -ಬಾ/?/. a (venereal) tumour arising in the groin, a bubo (My.). [— ತೊಡೆಸಕ್ಕಿ? ವಜ್ರವೇದಿಕೆಯಂತಾಂ ತೊಡೆಸಕ್ಕಿವೊಯ್ವವೋಲ್ ಪೊಯ್ದನೊಡನುಚ್ಚಳಿಪುವಿದ/?/ ತುಂಗ ತರಂಗಂ Ap. 12, 124].

3. 3.
   1.

   the upper part of a sugar-cane (My.).

4. 4.
   2.

   = ಡೊಣ್ಣೆ etc. a chameleon (ಸರಟ, ಕೃಕಲಾಸ Si. 170; Te.). — ತೊಣ್ಡೆಕ್ಯಾತ. = ಡೊಣ್ಣೆಕಾತ (My.).

5. 5.

   = ಕೊಣ್ಡೆ. ತೊಣ್ಡಿ, ದೊಣ್ಡೆ Tbh. of ತುಣ್ಡಿ (Śmd. 365). the gourd Momordica monadelpha Roxb. (or Bryonia grandis Lin., ತುಣ್ಡಿಕೇರಿ, ರಕ್ತಫಲೆ Nr.; ತುಣ್ಡಿಕೆ etc. Mr.; ಓಷ್ಠಿ, ಬಿಮ್ಬಿ, ತುಣ್ಡಿಕೆ Hlā.; My.; Tu., Te., T. ತೂಣ್ಡೈ). ತೊಣ್ಡೆ ತಿನ್ದು ಮಣ್ಡೆಬೆಳೀತು (Prv.). see ಕಾಗೆದೊಣ್ಡೆ, ಹುಚ್ಚುತೊಣ್ಡೆ. — ತೊಣ್ಡೆಬಳ್ಳಿ. the climbing herb Mom. mon. (C.). — ತೊಣ್ಡೆವಣ್. -ಪಣ್. = ತೊಣ್ಡೆಹಣ್ಣು (J. 30, 4). — ತೊಣ್ಡೆಹಣ್ಣು its ripe red gourd (ಬಿಮ್ಬ, ಬಿಮ್ಬಿಕೆ Nr. 69).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (plant) ivy gourd, scarlet gourd, a creeper with fine red fruit used as vegetable when unripe also as a medicine [Ka. D3499] *

2. 2.
   n.

   (mammal) chameleon [Ka. D3501] = ತೊಂಡೆ ಕೇತ (toṃḍe kēta)

3. 3.
   n.

   (mus.) name of a raga

4. 4.
   vt.

   1 (remove) to wipe away, to mop up, to rub off 《dirt, colour, etc.》 2 (smear) to smear 〈(a person’s body, face, etc.)〉《with oil, turmeric, etc.》3 (remove) þfig.ß to wipe out, to root out, to exterminate《enemy, etc.》

5. 5.
   n.

   (body) thigh