ಪಾತ್ರ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ತಟ್ಟೆ, ಬಟ್ಟಲು ಮುಂತಾದ ಪಾತ್ರೆ.
2. ಪೂಜೆ, ಯಜ್ಞಯಾಗಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪಾತ್ರೆ.
3. ಎರಡು ದಡಗಳ ನಡುವಿನ ನೀರುಹರಿಯುವ ಪ್ರದೇಶ.
4. ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಉತ್ತ ಸಾಲು,- ಗೆರೆ.
5. ದೋಣಿ.
6. ಯೋಗ್ಯತೆ.
7. ಯೋಗ್ಯವಾದುದು.
8. (ದಾನ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು) ಂ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಪಾತರ, ಪಾತ್ರೈ. a drinking vessel; a goblet, a cup, etc. 2, a vessel in general. ಪಾತ್ರವಿದ್ದಷ್ಟೈ ನೀರು ಸಿಕ್ಕೀತು (Prv.). 3, any kind of sacrificial vessel. 4, the channel or bed of a river (ತೌರೈಯ ನಡುವು Mr. 415). 5, a utensil (ಅಡ್ಡಣಿಗೈ 212). 6, a receptacle, a recipient or a person in whom any quality is contained: a fit or competent or worthy person or man, a person or man worthy to receive gifts; fit for; a recipient or subject also of curses, blame, etc. feminine ಪಾತ್ರಳು (My.). ತರಹರಿಸಲಾರದವಳು ಮರಣಕ್ಕೈ ಪಾತ್ರಳು (Prv.). 7, a king's counseller or minister. 8, an actor, dramatis persona. ಪಾತ್ರವಾಡೈ ವಾದಕಂ ಬಾಜಿಸಿದಂ (Śmd. 296). 9, a part in a play (Sk.); a disguise, an assumed character (My.; Mhr.); performing, dancing (Mhr. ಪಾತ್ರಾ, a dancing girl). ಪಾತ್ರವನಾಡುವವಳು (ನರ್ತಕಿ, ಲಾಸಿಕೈ Nr.). ಕೌತ್ತೀ ಪಾತ್ರ ಒಲೇ ಮುನ್ದೈ. -ಅಮಗದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಾಡುವಾಗ ಮದ್ದಳೇ ಎರವು ಬೇಡಿದರನ್ತೈ (Prvs.). — ಪಾತ್ರದವಳು. = ಪಾತರದವಳು. (My.). — ಪಾತ್ರಪನಿವಿ. a shrub with long continuous rows of circular bracts hiding the flowers, Desmodium pulchellum Benth. (Z.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
m.
⦅ f. ಪಾತ್ರಳು⦆1 (value) worthy, right, fit, suitable, person ű ಸಂದೀಪ ಗುರುಗಳ ಕಟಾಕ್ಷೆಯ ಪಾತ್ರವಲ್ಲ. Sandeep is not worthy of his guru’s favour. 2 (drama) character (in play) n. (geo.) bed of a river
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a small, open container for drinking liquids; a cup.
-
2.
noun
any kitchen vessel.
-
3.
noun
any vessel used in worship or sacrifice.
-
4.
noun
the passage of a stream or river.
-
5.
noun
a narrow, long groove made in the ground by a plough; a furrow.
-
6.
noun
a small water vessel; a boat.
-
7.
noun
position; rank; standing; status.
-
8.
noun
that which has an important position, rank, standing etc.
-
9.
noun
a man of good status.
-
10.
noun
a man who is considered eligible from religious point of view to receive a gift.
-
11.
noun
a part or character as in a novel, drama etc.
-
12.
noun
person appointed by the head of a government to take charge of administration of some department; a minister.
-
13.
noun
a man who acts in plays, movies, etc.; an actor.
-
14.
noun
a successive group of rhythmical steps or bodily motions or both, usu. executed to music; dance.
-
15.
noun
a female dancer.
-
16.
noun
a female dancer assigned to a temple, and who often engages herself in harlotry.
-
17.
noun
a taking part in an action, movement, programme, etc.; a function or office assumed by someone; a role; participation.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ