ಪೞ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
(only as the first word in a compound) old.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
(adj.) (time) old, ancient ű ಪೞ-
-
2.
(n.) (sound)⦅(reduplicated)⦆word imitating the sound of rain or tears falling in a big drop
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಪಳ, ಪಳ್ a sound in imitation of the rattling or pattering of the fall of loose or single things, as of hail-stones. — ಪಳ ಪಳ. rep. the repeated sound of pal̤a. ಪಳ ಪಳ ಪಳ್ಳಳಯೈನ್ದು ಆಲಿಕಲ್ಗಳ್ ಉದಿರ್ದುವು ನಭದಿಂ (Śmd. 65). — ಪಳ ಪಳನೈ. with the repeated sound of pal̤a [ಪಳಪಳನೈ ಬೈಳಗುವ ಸೌಡರ್ಗಳಂ Pb. 4, 49 va.]; (ವಿರಲಾರ್ಥಂ Śmd. I). ಗಗನಸ್ಥಲದಿನ್ದುಡುಗಳ್ ಪಳ ಪಳನುದುರ್ವ ವೌಲ್ ಎಡೈವಿಡ ದಿಳಿವ ಆಲಿವರಲ ಮಳೆ (Rśv. 8, 113).
-
2.
2.
(Śmd. 70). = ಪಳೈ, ಹಳ 1, ಹಳೈ. (ripeness): old; worn out; ancient (Tu. ಪರ T.; M. ಪಳೈ Te. ಪ್ರಾ see ಪಣ್ & 2; T., M. ಪಳು, to ripen; to grow old). — ಪಳ ಅಲಗು (Śmd. 70). an old knife-blade. — ಪಳಗನ್ನಡ. -ಕನ್ನಡ. ancient Kannaḍa [ಪಳಗನ್ನಡಮಂ ಪೌಲಗಿಡಿಸಿ ನುಡಿವರಾಗಮ ಬಲಹೀನರ್ Kr. 1, 48]; (Śmd. 78). — ಪಳದು. = ಪಳ. ಪೌಸತಂ ಪಳದುಮನರಿದು ಪರಿಯಿಸಲ್ ನೀನೈ ಬಲ್ಲೈ Pb. 5, 46 va., — ಪಳನವಿರ್. old hair, quill. ಪನ್ದಿಗಳುಂ ಪಳನವಿರಿಕ್ಕಿದಿವು Pb. 5, 38]. — ಪಳನೈಲ್. old paddy (ಅಜ, ಹಳೈಯ ನೈಲ್ಲು Nn. 47). — ಪಳವಾಡ. -ಬಾಡ. old village. ಪಳವಾಡಯ್ದನೈ ಬೇಡೈಯುಂ ಕುಡದ ನಾನೈನ್ದು ಸನ್ದಾನಮಂ ಗಳಿಯಿಪ್ಪೈಂ Pb. 13, 24]. — ಪಳವಾನಿಸ. -ಮಾನಿಸ. an old man. ಕಳೈಯಲ್ಕಾಗದು ನರಪತಿಕುಲವನ್, ಅರಿವ ಪಳವಾನಿಸನಂ (Śmd. 81). — ಪಳವಾವಿ. -ಬಾವಿ. ruined well. ಮರ್ದುಗಳೈಲ್ಲಮನೌನ್ದು ಪಳವಾವಿಯೌಳ್ ಪೌಯ್ದು Vr. 70, 8].
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada