ಮಲ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   adjective

   (used in composition only) combining form related through the remarriage of a parent.

2. 2.
   noun

   the tree Flacourtia jongamans ( = F. cataphracta) of Flacourtiaceae family.

3. 3.
   noun

   dirt; filth; dust; impurity.

4. 4.
   noun

   any of the bodily excretions as faeces, sweat, phlegm, etc.

5. 5.
   noun

   the red or orange coating that forms on the surface of iron when exposed to air and moisture; rust.

6. 6.
   noun

   an offence against god; any act regarded as such a transgression, esp. a willful or deliberate violation of some religious or moral principle; a sin.

7. 7.
   noun

   any flaw, defect or shortcoming; a blemish.

8. 8.
   noun

   that which is unfit for religious purpose.

9. 9.
   noun

   a hole or cavity in a diamond, considered as a defect.

10. 10.
    noun

    any of the three humours of the body, wind, bile or phlegm.

11. 11.
    noun

    that which corrupts the soul and keep in ignorance.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (mammal) hare [Ka. D4968] = ಮೊಲ (mola) þcom.ß

2. 2.
   n.

   1 (dirt) dirt, filth 2 (rubbish) (dirty) rubbish 3 (excr.) excreta [Sk.] ಮಲ- mala- [mələ] (adj.) (kin) 1 step-, a word prefixed to kinship terms denoting “father”, “mother”, “son” or “daughter” when the relationship is a result of the remarriage of the parents, step- ű ಮಲತಂದೆ stepfather 2 a word prefixed to kinship terms denoting “father”, “mother”, “son” or “daughter” when the relationship has occurred from adoption and the like ű ಮಲತಂದೆ adoptive father, foster father

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಮರ 4. with grief. cf. ಮಮ್ಮಲ. - ಮಲಮರುಗು to be greatly grieved (Cpr. 7, 13). — ಮಲಮಲನೈ ಮರುಗು. to be excessively grieved [ದುಜ್ಜೋದನನ ತಂಗೈ ದುಶ್ಯಳೈ ಕೇಳ್ದು ಮಲಮಲ ಮರುಗಿ ತಮ್ಮಣ್ಣನಲ್ಲಿಗೈವನ್ದುPb. 11, 122 va.]; (Bp. 15, 28).

2. 2.
   2.

   = ಮಲಗಿ in ಮಲಕೌಳ್ಳು (C.).

3. 3.
   3.

   = ಮರು 1, etc. other; next, second (Te. ಮಲಿ, ಮಲು, ಮಾರು). — ಮಲಅಣ್ಣ a step-mother's son, if elder than oneself (ವಿಮಾತೃಜ, ವೈಮಾತ್ರೇಯ G.; My.). — ಮಲಚಲ one of another birth: a third or last child (My.). — ಮಲಚಲು = ಮರುಸಲ್ another birth. (My.). — ಮಲಚೂಲು. the second pregnancy, second child (R.). — ಮಲತನ್ದೈ. = ಮಲದನ್ದೈ q. v. — ಮಲತಮ್ಮ a step-mother's son, if younger than oneself (ವಿಮಾತೃಜ, ವೈಮಾತ್ರೇಯ G.; My.). — ಮಲತಾಯಿ.(= ಬಲತಾಯಿ) a step-mother (My.). ಮಲತಾಯಿಯ ಮಗನು (ವೈಮಾತ್ರೇಯ, ವಿಮಾತೃಜ Si. 190). — ಮಲದನ್ದೈ,-ತನ್ದೈ. a step-father (ದ್ವಿವಪೃ Mr. 312, one MS. ಮಲತನ್ದೈ). — ಮಲದಾಯಿ. - ತಾಯಿ a step-mother (ಉಪಮಾತೈ Mr. 312; T. ಮಾ್ರಾನ್ದಾಯಿ Te. ಮಾರುದಲ್ಲಿ). — ಮಲಮಗ a step-son (My.). fem. ಮಲಮಗಳು (My.). — ಮಲಮಾಸ an intercalary month (My.; it is also in Sk.).

4. 4.
   4.

   = ಮಲೈ 2. a mountain, etc. (cf. Sk. ಮಲ No. 9). — ಮಲನಾಡು. = ಮಲ್ನಾಡು, ಮಲ್ಲಾಡ. the hilly-country: the western mountainous part of the Kannaḍa country (My.). ಕಾಡೈಲ್ಲ ಕಸುಗಾಯಿ, ನಾಡೈಲ್ಲ ಹೈಗ್ಗಿಡವು, ಆಡಿದ ಮಾತು ನಾಜವಿಲ್ಲ; ಮಲನಾಡ ಕಾಡು ಸಾಕು. -ಸೀತಧಾತುಗಳುಣ್ಟು, ಬಾತಿಹವು ಕುಕ್ಷಿಗಳು, ಪಾತರವು ಮರದಿ ತಿರಿದುಮ್ಬ ನಾಡಿಗೈ ಯಾತಕೈ ಬಹರು? ಅಲ್ಲ ಅರಿಷಣವುಣ್ಟು ಬೈಲ್ಲ ಬಿಳೈಯೈಲೈಯುಣ್ಟು ಒಳ್ಳೈ ಹಲಸುಣ್ಟು; ಮೈಲಲಿಕೈ ಮಲನಾಡನಲ್ಲೈನ್ನಬಹುದೈ? (Sp.). see Prv. s. ಮಲ್ಲಕ್ಕೈ. - ಮಲಬಾರು. = ಮಲಯಾಳ (My.; B. 3, 79). — ಮಲಯಾಳ. - ಆಳ. = ಮಲೈಯಾಳ the hilly-district: Malayāḷam country (My.; M. ಮಲೈಯಾಳ T. ಮಲೈಯಾಳ,- ಯಾಳ).

5. 5.
   5.

   = ಮೌಲ a hare. — ಮಲಪಾತಕ the lined fishing-eagle, Haliaetus lineatus (Bḍ.; see ಕರೇ-); a hawk (Pr.).

6. 6.

   = ಮಳ the twelve impure excretions of the body: adeps (vasā), semen (śukra), blood (asṛij), marrow (majjā), urine (mūtra), faeces (viṣ), mucus of the nose (ghrāṇa-viṣ), ear-wax (karṇa-viṣ), phlegm (ślēṣma), tears (aśru), rheum (dūṣikā), and sweat (svēda). 2, leavings (ಉಚ್ಛಿಷ್ಟ Nn. 22). 3, any impure matter, dirt, filth, excrement, etc.; sediment, dregs, alloy or dross of metal; rust. 4, flesh (ಮಾಂಸ 22). 5, moral impurity, taint, sin (ಮಲೀನ, ಮನಸ್ಸಿನ ದುಃಕೃತ 22). 6, original sin, natural impurity. 7, an intercalary month (ಮಾಸಬೇದ 22; cf. ಮಲಮಾಸ s. K. ಮಲ 3). 8, = ಪೀಲಿ, ಹೀಲಿ (22, o. r. ಹಿಲ್ಲಿ in two MSS.). 9, a forest (ವನ, ಅರಣ್ಯ 22, o. r. ಅರಣ್ಯ). — ಮಲಕಟ್ಟು constipation (My.). — ಮಲಮಣ್ಡಿ a common plant, Indigofera endecaphylla Jacq. (Z.). — ಮಲಮಾತಂಗಿ a climbing herb with small red hammer-shaped berries, Zehneria garcini Stocks (Z.).