ಮಲಕು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಜೋಡಣೆ.
2. ಗಂಟು.
3. ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಆಭರಣ.
4. ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಂಠಾಭರಣ.
5. (ಮಣಿ ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ಪೋಣಿಸಿ ಇಳಿಬಿಟ್ಟ) ತೋರಣ,- ಅಲಂಕಾರವಸ್ತು. -
2.
ಚಲಿಸು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the fact of being interwoven or connected closely or intricately; a tangle.
-
2.
verb
to move unsteadily.
-
3.
noun
a knob in a thread, cord, rope, etc. formed by passing one free end through a loop and drawing it tight; a knot.
-
4.
verb
to be tempted (esp. to do wrong) easily; to become frail.
-
5.
noun
an ornament made by interweaving some strips, splits, etc.
-
6.
noun
a kind of head ornament.
-
7.
noun
a kind of necklace.
-
8.
noun
a string of decorative beads suspended by the ends to hang as a curve across the doorway.
-
9.
noun
(dance.) a particular posture.
-
10.
noun
a seizing and holding or being seized and held fast; secure grasp; firm hold.
-
11.
noun
ಮಲಕಿನ ಕೋಲು malakina kōlu a particular variety of a folk-dance performed by a group of people, in which short sticks are stuck rythmically in harmony to the song sung, moving within themselves, as the threads in a woven fabric; a kind of morris-dance.
-
12.
noun
ಮಲಕು ಬೀಳು malaku bīḷu to be connected closely or intricately with; to be well blended; ಮಲಕಿನ ತೆನೆ malakina tene the top portion of a fortification, projecting upwards, having interwoven structure.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
(Tbh. of ಮಾಲಕ? or = ಮಲಕು 2?). a round ornament of glass-beads and coral or pearls strung upon a thread so that each bead, etc. is separated from the other by a knot; it is worn by females on the head (My.; T.). ಬೈಳಕಿಡುವದಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲದವ ಮಲಕು ಬಯಸಿದ ಹಾಗೈ (Prv.). 2, a kind of necklace (Tu. ಗೈಜ್ಜೈಮಲಕು). see Prv. s. ಉದ್ದಾನೈ
-
2.
2.
a turn, a twist, a fold, a bend (Te. ಮಲಕೈ, ಮಲಕು, ಮೈಲಿಕೈ; see ಮಡಚು); a sash (see ಮುರಿ-).
-
3.
3.
= ಮಲುಕು, ಮೈಲಕು, ಮೈಲುಕು, ಮೈಲ್ಕು. returning or bringing up again (to the mouth in rumination; cf. ಮರ ಕಳಿಸು 1 s. ಮರ 2, and ಮಲ 3). — ಮಲಕು ಹಾಕು. to chew the cud (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (knot) knot (of a thread) ű ದಾರವನ್ನು ಎಳೆದರೂ ಮಲಕು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. The knot ornament beads ಮಲಕು1 of does not loosen even by pulling the thread. 2 (orn.) a round ornament of glass beads and coral or pearls strung upon a thread, so that each bead, etc., is separated by a knot, worn by females on the head [see Fig.] 3 (orn.) a kind of necklace 4 festoon made of beads suspended across gateways
-
2.
n.
(turn) turn, twist, fold (Tĕ. (Kitt.))
-
3.
n.
(bio.) bringing up again for rumination ♢ vi. —ಹಾಕು
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0