ಮಸಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
black colour.
-
2.
noun
a piece of charcoal.
-
3.
noun
blackness caused by dark smoke.
-
4.
noun
any medicated preparation for the eyes; collyrium.
-
5.
noun
a line, dot or mark made with a piece of charcoal.
-
6.
noun
a coloured liquid used for writing, drawing, etc.; ink.
-
7.
noun
fine soot produced by the incomplete combustion of oils and other forms of carbon: used as a pigment in paint, ink, etc.; lamp-black.
-
8.
noun
a blackish mixture of sulfur, potassium nitrate, and charcoal, used as a charge in cartridges; gun-powder.
-
9.
noun
anything that is besmirched with smut, charcoal or any other black dirt.
-
10.
noun
ಮಸಿ ನುಂಗಿಹೋಗು masi nungi hōgu (fig.) to be spoiled completely; ಮಸಿ ಹಚ್ಚು masi haccu = ಮಸಿಬಳಿ; ಮಸಿಯೂಟ masiyūṭa a feast arranged for the bride's relative in the house of the bridegroom; ಮಸಿಯುರುಳೆ masiyuruḷe a roller that spreads ink evenly on a printing plate, in a printing machine; ಮಸಿಯಿಡು masiyiḍu = ಮಸಿಬಳಿ; 2. to besmirch with black smoke; ಮಸಿಯಾಗು masiyāgu to be besmirched with black smoke (said of vessels). 2. to be charred from burning completely; ಮಸಿಯ ಗುಳ್ಳೆ masiya guḷḷe = ಮಸಿಯ ಕುಡಿಕೆ; ಮಸಿಬಳಿ masi baḷi (fig.) to bring dishonour to; to tarnish; to sully; ಮಸಿಯ ಕುಡಿಕೆ masiya kuḍike a small container for ink.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (chem.) substance produced by incomplete oxidation of carbon, like soot, etc. 2 (colour) ink 3 (dirt) black (unwanted) spot or stain (on cloth, paper, etc.) 4 (soc.) þfig.ß stain, stigma, blot ű ಅವನು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು ಅವನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಸಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. It remained as a stain in his professional career as he took a bribe. (n.) (dirt) 〈being〉dirty ű ಮಸಿಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟರೂ ರತ್ನ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. The gem shines even if kept in dirty cloth.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
dirt, impurity (Bp. 44, 1; Te.; cf. ಮಸಕ 2, ಮಾಸು 1 & 2). see Prv. s. ಅರವೈ 2. [Tu. ಮಜಿ; T. ಮಯಿ].
-
2.
= ಮಷಿ. the black of culinary vessels, crock (My.; Mhr.); soot, lamp-black (Sk.; My.); black (the colour, ಕಪ್ಪು Si. 385; My.; Abh. P. 9, 176); ink (Sk.; C.; B. 1, 22; 2, 1; 4, 209; 5, 169, 218); charcoal (My.). (T. ಮೈ. M. ಮಯಿ, ಮಳಿ, ಮೈ, black, blackness; ink; antimony; cf. ಮಸಕು, etc.). [ಮಸಿಯಿನ್ದಂ ಜಗಮೈಲ್ಲಮಂ ದಿತಿಸುತಂ ಮುಂ ಮೌಳ್ದನೋ Pb. 4, 49; Ap. 11, 109; Cv. 842]. ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಾ ಮಸಿ ನುಂಗಿತು. -ದೈಸೈಯಿಲ್ಲದವ ಮಸಿಗಿನ್ತ ಕಡೈ. -ನಸೀ ಭ್ರಮೈ ಇದ್ದವ ಮಸಿ ಆದರೂ ಹಾಕಿಕೌಣ್ಡಾನು. -ತೃಷೈ ಆದವಗೈ ಮಸಿಕೈಣ್ಡ ತನ್ದುಕೌಟ್ಟ. -ದೋಸಿ ಬಿಸಿಯೈನ್ದು, ಮಸಿಕೈಣ್ಡ ತಿನ್ದ (Prvs.). see Prvs. s. ಮೂಗು, ಶಿಶು, ಶುಚಿ. -ಮಸಿಕುಡಿಕೈ. = ಮಸಿಪಾತ್ರೈ No. 1. (My.). — ಮಸಿಪಾತ್ರೈ. an ink-bottle, an inkstand (ದವುತಿ Mr. 359; My.). 2, a pot covered with crock (My.). — ಮಸಿಬಟ್ಟೈ. a rag used in lifting pots from the fire (My.). — ಮಸಿಬುರುಡೈ. = ಮಸಿಕುಡಿಕೈ. (My.). — ಮಸಿಯಾಗು. -ಆಗು. to become charcoal (said of buried money, Cpr. 9, 12; My.). 2, crock to be produced (My.). — ಮಸಿವಾವಾಳ. a large shrub or small tree with pinnate leaves (Z.). @ this may not be Sk.; ಮಷಿ is evidently a Sanskritised form of ಮಸಿ.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕರಿಯ ಬಣ್ಣ.
2. ಇದ್ದಿಲು.
3. ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆಯ ತಳಕ್ಕೆ ಅಂಟಿರುವ ಕಪ್ಪು ಕಲೆ.
4. ಅಂಜನ.
5. ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ ಬಣ್ಣದ ದ್ರವ.
6. ಮಾಸಿದುದು.
7. ಕಳಂಕ.
8. ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮದ್ದು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada