ಮಿಂಚು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to send out or reflect a sudden, brief blaze or light, esp. at intervals; to flash.

2. 2.
   noun

   the quality, condition or fact of shining by reflected light; gloss; sheen; lustre.

3. 3.
   verb

   (a flash of light in the sky caused by the discharge of atmospheric electricity from one cloud to another or between a cloud and the earth) to flash (used in an impersonal construction).

4. 4.
   noun

   a flash of light in the sky caused by the discharge of atmospheric electricity from one cloud to another or between a cloud and the earth; a lightning.

5. 5.
   noun

   electric power.

6. 6.
   verb

   to look very attractive or charming.

7. 7.
   verb

   (a thought, idea, insight, recollection, etc.) to flash suddenly in the mind.

8. 8.
   noun

   anything applied as a coat on something to give a glossy look.

9. 9.
   noun

   a fraction of a second (that a lightning lasts for).

10. 10.
    verb

    to come to light; to come to be seen.

11. 11.
    noun

    anything that lasts only for a very short period; an ephemeral thing.

12. 12.
    verb

    to express (one's thought, idea, etc.).

13. 13.
    verb

    to move in a very high speed.

14. 14.
    noun

    abundance; plentifulness.

15. 15.
    verb

    to become excellent, superior.

16. 16.
    noun

    greatness; eminence.

17. 17.
    verb

    to cross a point (in time, as age).

18. 18.
    noun

    a ring worn by women on the toe next to the great toe.

19. 19.
    verb

    to increase in number, quantity, volume, etc.

20. 20.
    noun

    ಮಿಂಚು ಕಡಗ ತಾಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮದುವೆಯೇ? mincu kaḍaga tāli illade maduveye? (prov.) without essential things, how can something be done; ಮಿಂಚಿನ ಹುಳು = ಮಿಂಚುಹುಳು.

21. 21.
    verb

    to happen; to take place.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಹೊಳೆ.
   2. ಆಕಾಶ ದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬೆಳಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳು.
   3. ಸ್ಫುರಿಸು.
   4. ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸು.
   5. ಮೂಡು.
   6. ಮೇಲಾಗು.
   7. ದಾಟು.
   8. (ಕಾಲದ ಅವಧಿ, ಕೆಲಸ ಇತ್ಯಾದಿ) ಕೊನೆ ಗಾಣು.

2. 2.

   1. ಹೊಳಪು.
   2. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಷಣೆ ಯಿಂದುಂಟಾಗುವ ಬೆಳಕು,- ವಿದ್ಯುತ್ತು.
   3. ಮೆರುಗು.
   4. ಮುತ್ತೈದೆಯರು ಕಾಲಿನ ಬೆರಳಿಗೆ ಧರಿಸುವ ಒಂದು ಆಭರಣ.
   5. ಕ್ಷಣಿಕವಾದುದು.
   6. ಕ್ಷಣ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   miñcu. 1. (= ಮಿಗು, etc.). to become great, to excel, as in any work (My.; Te.; T. ಮಿಂಜು); to go beyond, to exceed (My.; Te., T.). ಅಯ್ವತ್ತು ವರುಷಗಳಿಗೈ ಮಿಂಚಿದ ವಯಸ್ಸು (ಸ್ಥಾವಿರ, ವೃದ್ಧತ್ವ Si. 195); to expire, as a period, to pass beyond reach (My.; Te. ಮಿಗುಲು); to behave overbearingly or proudly (My.; Te., T.). see ಕೈಯ್ಮಿಂಚು 2.

2. 2.

   miñcu. 2. = ಮಿನುಕು 1, etc. to shine, to be bright, to sparkle, to glitter; to flash, to lighten (ದೀಪ್ತಿ Śmd. Dh.; Śm. 85; C; Tu.; T., M. ಮಿನ್ನು). ಚಳಚಳನೈ ಮಿಂಚಿತ್ತು ಸಿಡಿಲ ಕೈಯ್ದಿವಿಗೈವೋಲ್ (Śmd. 229). ಮಿಂಚುವ ಬಟ್ಟಿಹತೌನ್ನು (ಕೋಠ, ಮಣ್ಡಲಕ Nr.). see Bp. 42, 30; Śm. 4; Bp. 1. 19, 20; Rśv. 6, 54; 8, 102; J. 3, 3; 4, 30; 17, 2; ಕೈಯ್ಮಿಂಚು 1.

3. 3.

   miñcu. 3. shine, lustre, brightness, glitter; lightning (ಕಳೈ, ಕದಿರು, ಮಿನುಗು, ಹಬೈ, ಡಾಳ, ಮಿರುಗು, ಪೌಳಪು, etc., ಕಾನ್ತಿ Śm. 15; ಕಾನ್ತಿ Kk. 25; ದೀಪ್ತಿ Śm. 85; ಭ್ರಮರ, ಹೌಳಹು Nn. 63; ವಿದ್ಯುತ್ Śmd. Dh.; ವಿದ್ಯುತ್ತು Śm. 85; ಶಮ್ವೈ, ಚಪಲೈ, ಕ್ಷಣಿಕೈ, etc. Hlā.; ಘನದೀಪ್ತಿ, ಸೌದಾಮಿನಿ, ಚಪಲೈ, etc. Mr. 43; ಶಮ್ವೈ, ಶತಹ್ರದೈ, etc. Si. 30; ಹ್ರಾದಿನಿ, ತಟಿತ್ 435; ವಿದ್ಯುತ್ 480; ಮುಗಿಲ್ವೈಳಗು Śs.; C.; Te.; Tu.: T. ಮಿನ್; M. ಮಿನ್ನು). [ಪೌಳೈವ ಮಿಂಚುಗಳುಂ Kr. 1, 124; ಸುಲಿಪಲ್ ಮಿಂಚಿನ ಗೌಂಚಲ್ Pb. 1, 137; Ap. 2, 33]. ಕಾರ್ಗಾಲ್ ಮಿಂಚಿನೋಲ್ ಪೌಳೈದವೌ ಬಾಳ್ಗಳ್! (Śmd. 218 Mḍb.). ಬೀಸುವ ಬಿರುಗಾಳಿ, ಕೌಳ್ವ ಮಳೈ, ಪೌಯ್ವ ಸಿಡಿಲ್, ಬಿಳಿಲೈಮ್ಬ ಮಿಂಚು (218 Mḍb.). ಖಡ್ಗಾಯುಧಚಾಪಮಂ ಪೌಳೈವ ಮಿಂಚನೈ ಪೋಲ್ತಿರೈ ಬೀಸು! (272). ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರೈ ಮಿಂಚಿನ ಭಯ ತಪ್ಪೀತೇ? (Prv.). see Cpr. 2, 92; 4, 38. 42; Bp. 34, 29; 37, 25; 40, 57; 42, 4; Rśv. 6, 54; 8, 118; 13, 78; J. 2, 1; 3, 25; 5, 11; 12, 19; 15, 17. 2, a silver- ring worn by married women on the second toe (My.; Te.; T., M. ಮಿಂಜಿ). ಮಿಂಚು ಕಡಗ ತಾಲಿ ಇಲ್ಲದೈ ಮದುವೈಯೇ? (Prv.). — ಮಿಂಚುಗಲ್ಲು. -ಕಲ್ಲು tale (ಅಭ್ರ W. p. 540). — ಮಿಂಚುದಲೈ. -ತಲೈ. a shining head (from being bald, oiled, etc. Bp. 51, 54). — ಮಿಂಚುಪುಡಿ. a powder used in anointing the body. ಮೈಯ್ಮಿಂಚುಪುಡಿ (ಚರ್ಚೈ etc. Si. 225). — ಮಿಂಚುಬಳ್ಳಿ the heart- pea (ಪಾರಾವತಾಂಘ್ರಿ, ಕಠಭಿ, ಪಣ್ಯೈ, etc. Si. 159). — ಮಿಂಚುಬುಳು-ಪಳು (Śmd. 204). a fire-fly, a fire-worm (ಖದ್ಯೋತ, ಜ್ಯೋತಿ ರಿಂಗಣ Nr.; ಪತಂಗ, ಶಲಭ Nn. 61; ಖದ್ಯೋತ Mr. 176; Bh. 7. 6, 59; J. 9, 16). ಸರಿಯೇ ಸೂರ್ಯಗೈ ಕೋಟಿ ಮಿಂಚುಬುಳುಗಳ್ (Sś. 62). — -ಮಿಂಚು ಮಾಡು. to cause to shine, etc. (My.). 2, to decorate oneself (My.). — ಮಿಂಚುಹುಳ. = ಮಿಂಚುಬುಳು (My.; ಇನ್ದ್ರಗೋಪ G.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   (light) 1 to become great, to excel (as in any work) ű ಅಮಿತಾಭ ಬಚ್ಚನ್ ಎರಡನೆ ಫಿಲ್ಮಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿದರು. Amitabh Bacchan came to light in his second film. 2 to exceed, to go beyond ű ಭೂಪತಿ ಟೆನಿಸಿನಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ‌ಗಿಂತ ಮಿಂಚಿದರು. Bhupati excelled Krishnan in tennis. 3 to expire, to pass beyond reach ű ಕಲ್ಪನಾ ತಾರೆ ಬೇಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಹೊಂದಿ ಮಿಂಚಿದರು. The film star Kalpana passed away after quickly becoming famous. 4 to cross over, expire (as a period)

2. 2.
   n.

   (orn.) silver ring worn by married women on the second toes

3. 3.
   vi.

   1 (light) to shine, to flash, to sparkle, to glitter (as eyes, lighthouse, etc.) 2 (light) to lighten ű ಮೋಡಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತಿವೆ. It is lightening. 3 (sense) to flash to the mind ű ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ವಿಚಾರ ಮಿಂಚಿತು. While worrying, an idea flashed to mind. 4 (light) to flash (as a sword or dagger when moved swiftly) n. (light) 1 brightness, radiance, effulgence, lustre 2 lightening 3 brilliance (of eyes, etc.) ű ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುವಾಗ ಬಿಂದುವಿನ ಕಣ್ಣು ಮಿಂಚುತ್ತದೆ. When Bindu talks about future her eyes shine.