ಶೃಂಗಾರ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಅಲಂಕಾರ.
   2. ಅನುರಾಗ.
   3. ವಿಲಾಸದ ಉಡುಗೆ.
   4. (ಕಾವ್ಯ ಮೀಮಾಂಸೆಯ) ನವರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಸಿಂಗರ, ಸಿಂಗಾರ. decoration, dress, embellishment; beauty. 2, love, sexual passion, the erotic sentiment (rasa) in poetry, sexual union, etc. [Kr. 3, 189. 193]; (Kāvy. IV, 1, 9; IV, 2, 14. 20-29. 52. 57). ಶೃಂಗಾರಕ್ಕೈ ಕಡಿಮೈಯಾದರೂ ಮಂಗಾಟಕ್ಕೈ ಕಡಿಮೈಯಿಲ್ಲ-ಬಂಗಾರವಿದ್ದರೈ ಶೃಂಗಾರ (Prvs.). — ಶೃಂಗಾರಂಗೈಯ್ to adorn, to decorate (Cpr. 7, 151 va.). ಶೃಂಗಾರಂಗಾಯ್ವುದು (ಆಕಲ್ಪ, ಮಣ್ಡನ etc. Hlā.). — ಶೃಂಗಾರ ಮಾಡು = ಶೃಂಗಾರಂಗೈಯ್ (ಸಿಂಗರಿಸು G.). — ಶೃಂಗಾರಮ್ಬೈರ್-o-ಪೈರ್. to be adorned (Śśv. 1, 79 va.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   1 (orn.) decoration, beautification, adornment, embellishment (esp. of a woman) 2 (love) love, erotic sentiment 3 (rhet.) amatory or erotic sentiment, one of the nine sentiments of poetry

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   anything used to embellish something or someone; an ornament.

2. 2.
   noun

   the fact of decorating or being decorated; ornamentation.

3. 3.
   noun

   a fanciful, decorative dress, suitable for amorous purpose.

4. 4.
   noun

   the attachment or relation that exists between two persons who are in love with each other.

5. 5.
   noun

   sexual desire or passion.

6. 6.
   noun

   red oxide of lead, Pb3O4 , derived from massicot, used in making paint, in glassmaking, etc.; minium; red lead.

7. 7.
   noun

   any mark or sign.

8. 8.
   noun

   the dried flower bud of the tree Eugenia aromatica, used as a pungent, fragrant spice.

9. 9.
   noun

   the undried rhizome of the plant Zingiber officinale of Zingiberaceae family, used as a spice.

10. 10.
    noun

    any fragrant powder for the dress or person.

11. 11.
    noun

    the wood the tree Aquilaria agallocha of Thymelaeaceae family; black eagle-wood.

12. 12.
    noun

    erotic sentiment.

13. 13.
    noun

    the half-opened flower-sheath of a arecanut tree

14. 14.
    noun

    ಶೃಂಗಾರಮಾಡು śringāra māḍu to decorate; to adorn; to ornament; to emellish; ಶೃಂಗಾರವಾಗು śringāravāgu to be decorated ornamented, embellished.