ಹಗುರ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the quality of being light in weight; lightness.

2. 2.
   adjective

   having little weight; not heavy; light or lighter.

3. 3.
   noun

   freedom from mental burden, worry, sorrow, etc.

4. 4.
   adjective

   (said of speech, treatment, etc.) slighting or tending to slight; treating or tending to treat as unimportant.

5. 5.
   noun

   lack of importance, respect.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   (n.) 1 (weight) 〈being〉 light (in weight) 2 (ease) 〈being〉 easy, possible to achieve without much effort ű ಅವನು ಇದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಹಗುರವಾಗುತ್ತದೆ. When he is there my work will become easier. 3 (depth) easy-going, light-hearted ű ನರಸಿಂಹರಾಜು ಹಗುರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾರೆ. Narasimharaju plays lighter rolls. 4 (soc.)〈being〉contemptuous,〈being〉without due respect ű ಹಿರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹಗುರ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡ ಬಾರದು. You should not talk without due respect about your elders.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಹಗರ etc. light, easy, etc. (My.; ಸುಲಭ, ಹವುರ G.). ಬಹಳ ಹಗುರ (ಲಘಿಷ್ಠ G.). ಕಪ್ಪುರ ನೀರಿಗಿನ್ತ ಹಗುರವಾಗಿರುವದರಿನ್ದ ನೀರ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತದೆ (B. 4, 71). ಎಲ್ಲಕ್ಕೆ ಹುಲ್ಲು ಹಗುರಂ, ಹುಲ್ಲಿನ್ದಂ ಹಗುರವಾ ಬೂರಲದರಳೆಯದು; ಹುಲ್ಲಿಂಬೂರಲಕಿನ್ದಂ ನಿಲ್ಲದೆಯೆಲ್ಲರನು ಬೇಡುವಾತನೆ ಹಗುರಂ (Subhāṣita kandapadya).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಭಾರವಿಲ್ಲದುದು.
   2. ನೆಮ್ಮದಿ.
   3. ಅಲ್ಪವಾದುದು.