ಹರಣ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the act of receiving, accepting.
-
2.
noun
the principle of life, feeling, thought, and action in living beings, regarded as a distinct entity separate from the body, and commonly held to be separable in existence from the body; the soul.
-
3.
noun
(fig.) a most dearest person.
-
4.
noun
the act or an instance of taking away something that belongs to another using force; robbery.
-
5.
noun
a stealing or snatching.
-
6.
noun
a desroying or being desroyed; destruction.
-
7.
noun
that what was not required, desired, etc.; an unwanted, undesirable thing.
-
8.
noun
a gift presened to a bride or bridegroom or a brāhmaṇa boy who is getting his upanayana or religious initiation.
-
9.
noun
a mediating between two opposing parties and reconciling them.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(life) life ű ದು:ಖದಿಂದ ನನ್ನ ಹರಣ ಕಿತ್ತು ಬಂತು. My soul came out due to grief.
-
2.
n.
(catch) 1 seizing or taking away 2 stealing, snatching, abducting
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
taking; accepting, receiving; making an agreement (ಸನ್ಥಿಕೃತ್ಯ, ಸನ್ಥಿಕಾರ್ಯ, ಸನ್ಥಾನ ಮಾಡುವುದು Nn. 165). 2, seizing, carrying off or away, removing; stealing; withholding, annulling. 3, killing (ಕೌಲೈ 165). 4, disregarding; what is undesirable (ತನ್ನಿಚ್ಛೈಗಂ ಬಾರದುದು, ತನ್ನಿಚ್ಛೈಗೈ ಬಾರದ ಕಾರ್ಯ 165). 5, a nuptial present. 6, a gift to a student at his initiation.
-
2.
2.
Tbh. of ಪ್ರಾಣ. life, etc. (Śmd. 336; ಪ್ರಾಣ, ಜೀವ Nn. 165; Bp. 4, 63; 5, 66; 30, 24; 45, 3; B. 1, 25). [ಹರಣ ಮಾತ್ರಮಿನ್ನಪ್ಪುವನುಂ ಸದಭಮತ ಕಾವ್ಯ ಪದವಿಧಿ ವಿದೂರಗತಮಾಗೈ Kr. 1, 83]. ಹರಣ ಉಳಿಯೋದಾದರೈ ಮರಣಕ್ಕೈ ಅಂಜೈನು. -ಪುರಾಣಾ ತಿಳಿದವನಾದರೈ ಹರಣ ಉಳಿಸಲಿ (Prvs.). — ಹರಣಕೈ ಹರಣಂ ತರ್. to give (one's) life for the life (of another, Bp. 13, 13). — ಹರಣ ಕೌಡು. to restore life (Bp. 46 sum.; 46, 78; 50, 61). 2, to give one's life (13, 13). — ಹರಣಂಗಳೈ. -o-ಕಳೈ. to give up one's life, to die (Śśv. 3, 35 va.). — ಹರಣಂಗೈಯ್. -o-ಕೈಯ್. to live. ತಲೈ ಸಿಡಿಲ್ದೌಡಮಾ ಕಾಯ್ಪಾರದೈ ಹರಣಂಗೈಯ್ದುವು ಜಾರಲ್ಲದೈ ಜೋದರಟ್ಟೈಗಳ್ ಕೈಲವಾಗಳ್ Pb. 10, 95]. — ಹರಣದ ಹರಣ. the life of life (Bp. 15, 31). — ಹರಣ ಪಡೈ. to obtain life (Bp. 32, 50; 37 sum.; 47 sum.; 50, 20). — ಹರಣಮ್ಬಡೈ. -o-ಪಡೈ. to obtain or restore life (V. 31, 24 va.). — ಹರಣವೀ. -ಈ. to restore life (Bp. 28, 68). — ಹರಣವೌದಗಿಸು. -ಒದಗಿಸು. to restore life (Bp. 54, 74). — ಹರಣ ಹಿಡಿ. to keep one's life, to remain alive (Bp. 42, 32).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಜೀವ.
2. ಕಳ್ಳತನ.
3. ನಾಶಗೊಳಿಸುವುದು.
4. ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada