ಹೌಗೈ

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಪೌಗೈ 1. to smoke, to emit smoke (ಧೂಪಧೂಮನಿರೋಧಕ್ರಿಯೈ Śmd. Dh.; Rām. 3, 6, 50; 3, 7, 13; (My.). P. ps. ಹೌಗದು, ಹೌಗೈದು. 2, to create smoke (Bh. 1, 8, 30). 3, to be kindled into anger, to look sullen (as the face, Bh. 1, 8, 91).

2. 2.
   2.

   = ಪೌಗೈ 2. P. p. of ಹೌಗೈ 1. in ಹೌಗೈ ಹೌಗೈದು (J. 8, 39).

3. 3.
   3.

   = ಪೌಗೈ 3. smoke (ಧೂಮ Śmd. Dh.; Bp. 44, 27; 57, 16; Bh. 1, 20, 56; J. 8, 39; C.); steam, vapour (My.). ಹೊಗೆಯೊಳಾಡುವ ಹಕ್ಕಿ (ಕಲಿಂಗ, ಭೃಂಗ, ಧೂಮ್ಯಾಟ Nr.). ಬಿಸಿಲು ಸೆಕೆ ಮುನ್ತಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಗೆ ಹೊರಡುವನ್ತೆ ಒಣಗಿಸಿ ಕಾಯಿಸಲ್ ಪಟ್ಟನ್ಥಾದು (ಸನ್ತಾಪಿತ, ಸನ್ತಪ್ತ, ಧೂಪಾಯಿತ, ಧೂಪಿತ Si. 382). ಹೊಗೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ, ತಗ್ಗು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಚಳಿ. -ಬೇಗೆ ಹತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಗೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಕೇಳ ಬೇಕೆ? (Prvs.). — ಹೊಗೆಕಡ್ಡಿ. the ribs or veins in a leaf of tobacco (My.). — ಹೊಗೆಕಣ್ಡಿ. an opening to let out smoke (My.). — ಹೊಗೆ ಕೊಡು. to apply smoke to (My.). 2, to overlay with a very thin covering of gold or silver by a chemical process (My.). — ಹೊಗೆಬಣ್ಡಿ. a railway carriage (C; B. 4, 103. 164). — ಹೊಗೆಬತ್ತಿ. a cheroot, a cigar (My.). — ಹೊಗೆಸುತ್ತು. = ಹೊಗೆಬತ್ತಿ. (My.). — ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪಿನ ಗಿಡ. the tobacco plant, Nicotiana tabacum Lin. (My.). — ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪು. tobacco (My.). — ಹೊಗೆಹಡಗ. a steamer (B. 4, 104. 164; My. as ಹೊಗೆಹಡಗು.). — ಹೊಗೆ ಹಾಕು. to create smoke (My.). ಹೋಗು ಅನ್ನಲಾರದೆ, ಹೊಗೆ ಹಾಕು! -ಹೋಗಬೇಡ! ಹೊಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ (Prvs.). — ಹೊಗೆಹುಡಿ. powder made of the veins of tobacco leaves, taken with betel leaves, etc. (My.).