ಚಲ್ಲು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಗಾಂಭೀರ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
-
2.
1. ಹರಡು.
2. ಚೆದರಿಹೋಗು.
3. ಚಿಮುಕಿಸು.
4. ಬಿಸುಡು.
5. ಇಡು.
6. ಎರಚು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(fun) great mirth, fun, jest ű ಅವನಿಗೆ ಬಡವರ ಜೀವದ ಜೊತೆ ಚಲ್ಲು. It is a fun for him to play with the life of poor people. = ಚಲ್ಲ (calla)
-
2.
vt.
(throw) 1 to throw out, to pour out 《water, etc.》(for disposal) 2 to sprinkle《water》, to scatter about《as seeds, manure, etc.》
-
3.
n.
(plant)
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a play, game, merrymaking, etc. for recreation.
-
2.
verb
to spread (oneself) about here and there.
-
3.
noun
that which is sharp, keen.
-
4.
noun
the lively facial gestures; an instance of laughing.
-
5.
verb
to become broken up and scattered in all directions; to spread about; to distribute (oneself) widely.
-
6.
noun
a long, slender twig.
-
7.
noun
a person who creates mischiefs for fun.
-
8.
noun
a kind of agricultural implement.
-
9.
verb
to scatter (liquid, powdered material, etc.) in drops or particles (over something).
-
10.
verb
to throw in the air; to cast; to hurl.
-
11.
noun
ನಾಯಿಗೆ ಚಲ್ಲು, ಕಾಗೆಗೆ ಕಲ್ಲು nāyige callu, kāgege kallu (prov.) the type of instrument to be used must be appropriate to the situation and the person on whom it is used.
-
12.
noun
the quality of being flippant or not being serious, sensible, etc.; frivolousness; flippancy.
-
13.
verb
to spend liberally, often extravagantly.
-
14.
verb
to spill (something) or allow (intentionally or accidentally) to fall or flow over.
-
15.
verb
to keep, put (something at or on something else).
-
16.
verb
to dash or scatter a liquid substance, mud, etc. on; to splash.
-
17.
verb
to fall (oneself) (said of rain).
-
18.
verb
to shoot (an arrow).
-
19.
verb
to direct a current of air toward or on with or as with a fan; to fan.
-
20.
verb
to hold out; to extent; to stretch.
-
21.
verb
ಚಲ್ಲಬಡಿ calla baḍi to beat violently as to shatter into pieces; ಚಲ್ಲವಡಿ callavaḍi = ಚಲ್ಲಬಡಿ; ಚಲ್ಲವರಿ callavari to spread (oneself) over relatively a wider area.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಚೆಲ್ಲು q. v., ಕೆದ/?/ 1, etc. to scatter about, as manure (C.); to pour out or pour, as water (Bp. 3, 5; 22, 56; 30, 20; C.); to spend profusely or squander, as treasury-money (11. 6; C.); to shed by accident or spill, as milk (14, 26; C.); to throw away, as wash or waste liquor (27, 57; C.); as a stick, etc. (S. Mhr.); to throw to the ground, to deposit here and there, as sand (32, 6; C.); to scatter in the wind, as dust (45, 31; C.); to throw, as sand into another's eyes (47, 1; C.); to sow, as seed, etc. (Te.; T. ಚಲ್ಲು to sprinkle water). see Bp. 56, 31; B. 3, 51; 4, 9. 37. 42. 60. 110. 123. 148. 158. 225. ಚಲ್ಲಾಟ. -ಆಟ. = ಚೆ throwing about, etc. (C.; ಸೂಸಾಟ G.). ಚಲ್ಲಾಡು. -ಆಡು. = ಚೆ to throw about, etc. (C.; ಈಡಾಡು, ಬೀಸಾಡು G.).
-
2.
2.
a gad-about, an idle person (My.; cf. ಚಲ್ಲ 1).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada