ತಳ್

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   ಅಡ್ಡಿ.

2. 2.

   1. ಸೇರು.
   2. ದಟ್ಟೈಸು.
   3. ನೆಡು.
   4. ಎದುರಿಸು.
   5. ತಡೆ.
   6. ತಳೆ.
   7. ಹರಡು.
   8. ಚೆಲ್ಲು.
   9. ಉಂಟಾಗು.
   10. ಮೂಡು.
   11. ಚಿಗುರು.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   to join (v. i.); to be intertwined or yoked ಪೆಣೆ Ct. I, 35); to come into close connection; to get within (ಪೊರ್ದುಗೆ ಆಗು Śmd. 68, 266 Cm.; ಕೂಡು 218. 367 Cm.; cf. ತಲಪು, ತಳೆ 1 & 2, ತಾಳ್); to come to close quarters; to present oneself to view, to appear. P. p. ತಳ್ತು [ಶ್ರೀ ತಳ್ತುರದೊಳ್ ಕೌಸ್ತುಭಜಾತದ್ಯುತಿ ಬಳಸಿ Kr. 1, 1; Ap. 1, 61. ತಳ್ವುದು getting in, passing in. ಪೊಕ್ಕು ಮಾರ್ಗದೊಳೆ ತಳ್ವುದು ತಳ್ತೊಡೆ ಕಾವ್ಯಬನ್ಧಮೊಪ್ಪುಗುಂ Pb. 1, 8]. see Śmd. 216; Ch. v. 179; Abh. P. 10, 232; 13, 59. 68; Rśv. 2, 38; 6, 9. 23; 8, 102; 9, 22. 23. 27; 13, 43. 62. 65. 70. 75. 88. 89; V. 3, 72; Śśv. 1, 74. [ತಳ್ತಿ/?/. -ಇ/?/ to fall upon and smash, to attack. ಅರಿನೃಪರ ಪಡಲ್ವಡೆ ತಳ್ತಿ/?/ದು Pb. 1, 25. ತಳ್ಪೊಯ್ to get together, to be united. ನೆತ್ತರ ಪೊನಲೊಳ್ ನಾನ್ದು ನನೆದ ಮೆಯ್ಯುಮಂ ತೊಯ್ದು ತಳ್ಪೊಯ್ದ ಜಡೆಯುಮಂ ಕಣ್ಡು Pb. 1, 105 va.; Ap. 9, 97].

2. 2.
   2.

   = ತಡ 1, etc. impediment, etc. ತಳ್ಪೊಯ್ to obstruct, to impede, to hinder; to oppose; to beat against; to repel; to put into shade (ಪ್ರತಿಹತ Śmd. Dh.; ಇ/?/ಸುನೂಂಕು, ತಡಮ್ಬರೆ, ತಡಮ್ಬೊಯ್, ತೊಡರ್, ಮಾರ್ಕೊಳ್ etc., ಪ್ರತಿಹತ Śs.; Cpr. 2, 36. 54; 5, 20; 6, 70. 73; Abh. P. 2, 10; 12, 92; 13, 18; 14, 150).

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to set oneself against another; to oppose; to fight.

2. 2.
   noun

   anything that retards movement or progress; an impediment; an obstacle; a hindrance.

3. 3.
   verb

   to be associated, mixed (with); to join or be intertwined.

4. 4.
   verb

   to clothe, adorn or put on.

5. 5.
   verb

   to become spread throughout all parts; to pervade.

6. 6.
   verb

   to clasp in one's arms; to embrace.

7. 7.
   verb

   to obstruct, impede another's movement, progress.

8. 8.
   verb

   to come out from within.

9. 9.
   verb

   to align properly with; to be in correspondence with.

10. 10.
    verb

    (a large group) to assemble in a relatively narrower place.

11. 11.
    verb

    to occur; to happen; to befall; to take place.

12. 12.
    verb

    to fasten (oneself) as by gluing; to stick (to).

13. 13.
    verb

    to appear; to be seen.

14. 14.
    verb

    to set firmly (into the ground); to fix; to plant.

15. 15.
    verb

    to put forth young leaves.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   ｟past ತತ್ತ್-, ತಳ್ತ್-｠(war) to offer resistance ? n. (trouble) impeding, obstacle (Kitt.)

2. 2.
   vi.

   ｟past ತತ್ತ್-, ತಳಿತ್-, ತಳ್ತ್-｠1 (join) to be joined, to unite 2 to grow dense, to thicken 3 to penetrate, to pierce (as an arrow)