ಬರ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
preposition
till; upto (the point of time or point, place).
-
2.
noun
absence of rain for a prolonged period over a wide area; drought.
-
3.
noun
a blessing, favour, boon received from a god or a holy man.
-
4.
noun
the condition of being extremely dry, parched; complete loss of moisture; aridity.
-
5.
noun
the condition of having high temperature; hotness.
-
6.
noun
greediness; covetousness.
-
7.
noun
extreme and general scarcity of food, as in a country or a large geographical area; famine.
-
8.
noun
(gen.) absence of anything.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
postp.
up to, till (Pb.1.98)
-
2.
n.
(agr.) 1 drought 2 shortage ű ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ ಬರ ಇಲ್ಲ. There is no shortage of intelligence in India.
-
3.
n.
(give) boon, gift (chosen by recipient) by a sage, etc. [Sk. vara] =ವರ (vara)þcom.ß ♢
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಬರವು (Śmd. 56). coming, etc. [ಕೂಡಲು ಸಂಗನ ಶರಣರ ಬನ್ದಬರವ ನಿನ್ದ ನಿಲವ ಅನಂಗಸಂಗಿಗಳೈತ್ತ ಬಲ್ಲರು? Bv. 125]. see Rśv. 5, 114 va.
-
2.
2.
= ಬರದು, ಬರೈದು. short P. p. of ಬರೈ 1, in ಬರ ಕೌಳ್ಳು (B. 3, 49; 5, 303; My.).
-
3.
= ಬರೈ, ನರಿ 1, ವರೈ 1. Tbh. of ವರ compass, space, room: limit; up to, till (cf. T., M. s. ಬದುವು. ). [ಜಸಮಾ ಪಾಣ್ಡು ರಮಾದುದಾ ನೃಪರೌಳಾರಾ ಪಾಣ್ಡುತಾಜಂ ಬರಂ Pb. 1, 110; Ap. 2, 50 va.]. ಅಯ್ದಕರಮ್ಬರಂ (Śmd. 94); ಪರಮಾಯುಷ್ಯಾನ್ತಮ್ಬರಂ (128). see ಅನ್ನಬರ; Abh. P. 13, 62. 64; Śśv. 1, 54. 2, a boon, etc. [ಬರಮೈವಗೀಗೈ ದೇವತೈಗಳಾದರದಿಂ Kr. 1, 116; Pb. 7, 74]. — ಬರನ್ಬುಡೈ. -o-ಪಡೈ. to obtain a boon (Cpr. 5, 123). ಬರಮ್ಬಡೈವನ್ನ ಮ್ ಆರಾಧಿಸಿದಂ (Śmd. 295).
-
4.
= ಬರಹು. (bareness); dryness, barrenness; dearth, famine, drought (My.; T. ವರಡ್ಜಿ, ವರುಮೈ, ವರ್ಷ, ವೈರುಪ್ಪು; M. ವರ, ವರವು,ವರುಡಿ, ವುರುಮೈ; Te. ವರಪು, ವರುಪು). [ಅರೈಯೇರು ಮಾರಿ ಪಸವಿಳ್ದಿ ಬರಂ ಪೈರವುಂ ಭಯಂಗಳಾಕುಲಿತೈಗಳಿಲ್ಲ Ap. 1, 52; ಬರದ ನಾಡಿನ್ದ ಬನ್ದ ಬಣಗುಗಳನ್ತೈ Cv. 749]; scarcity; emptiness, hollowness; ruin. 2, dry firewood (ಕೃಪೀಟ Nn. 85; T. ವೈರು). ತುರಿಸಿಕೌಣ್ಡರೈ ಬರ ಬಿಟ್ಟೀತೇ? (Prv.). ನೀರ ಬರ, ಮಳೈಯ ಬರ (My.). see Prvs. s. ದಣ್ಡು, ಬರೀ ಮಾತು, ಬಾಯಿ-ಬರಗರುಗು. Garuga that grows in dry places (My.). — ಬರಗಾಲ. -ಕಾಲ a time of famine (My.; ದುರ್ಭಿಕ್ಷ G.; B. 4, 76; 5, 103). ಅಧಿಕಮಾಸ ಬರಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬನ್ದ ಹಾಗೈ. -ಬನವಾಸೈಗೈ ಹೋದರೂ ಬರಗಾಲ ತಪ್ಪಲಿಲ್ಲ-ಬರುವವರ ಸಂಗಡ ಬನ್ದರೂ ಬರಗಾಲ ತಪ್ಪಲಿಲ್ಲ (Prvs.). — ಬರಗೈಡು to be ruined by want of food or fasting. ಬರಗೈಟ್ಟೈ ಬಡ ಹುಡುಗರು (B. 4, 77). see Prv. s. ಪರ 2. — ಬರನಾಗು-ಆಗು to be ruined or lost (Śśv. 4, 89). — ಬರ ಬರು a famine to happen. ಬರ ಬನ್ದ ಕಾಲಕ್ಕೈ ಮಗ ಉಮ್ಬೋಕೈ ಕಲತ (or ಕಲಿತ). — ಬರ ಅನ್ದರೈ ಬಿದರಕ್ಕಿ-ಬರ ಬನ್ದರೈ ಊರ ಬಿಡ ಬಾರದು, ದಣ್ಡು ಬನ್ದರೈ ಊರಲ್ಲಿರಬಾರದು (Prvs.). — ಬರ ಬೀಳು = ಬರ ಬರು (My.; B. 4, 74; 5, 102. 205). — ಬರವರ. -ಬರ. rep. great or complete dryness; so as to become completely dry. ಬರವರ ಬತ್ತೈ (Abh. P. 9, 30). — ಬರವರೌಗು. -ಆಗು to become completely dry (Cpr. 8, 6). — ಬರವೇಳು-ಏಳು = ಬರ ಬರು. (My.). — ಬರಸಿಡಿಲ್-ಲು a dry, or an empty, thunder-bolt, i. e. either one unaccompanied by rain, or one not causing combustion [ಬರ ಸಿಡಿಲೈರಪನ್ತೈರಪ ಸರಲ ಬರವಂ ಕಣ್ಡು Pb. 12, 200; Vr. 36, 24]; (Cpr. 9, 13; Bp. 45, 10; 50, 60; J. 4, 10; 8, 32; Rśv. 8, 105).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕ್ಷಾಮ.
2. ಅಭಾವ.
3. ಅನುಗ್ರಹ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada