ಮುಟ್ಟು

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಸೋಕುವುದು.
   2. ಹತ್ತಿರ.
   3. ಅಶುದ್ಧತೆ.
   4. ಹೆಂಗಸಿನ ರಜಸ್ಸು.
   5. ಸಾಮಾನು.
   6. ಉಪಯೋಗ.
   7. ಸಮಾನ.
   8. ಅಡ್ಡಿ.
   9. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ.

2. 2.

   1. ಸೋಕು.
   2. ಸೇರು.
   3. ಹತ್ತಿರ ಬರು.
   4. ದೇಹಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದು.
   5. ಸೇವಿಸು.
   6. ಸಂದಾಯ ವಾಗು.
   7. ಅನುಭವಿಸು.
   8. ಪಡೆ.
   9. ಕಚ್ಚು.
   10. ತಿನ್ನು.

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to come into phisical contact; to touch (with the hand, fingers or any part of the body).

2. 2.
   noun

   the act of touching; a physical contact.

3. 3.
   verb

   to reach (a place, esp. destination).

4. 4.
   noun

   nearness; proximity.

5. 5.
   noun

   religious defilement.

6. 6.
   verb

   to come toward or near.

7. 7.
   verb

   to touch the food, water etc. (with the purpose of eating or drinking it).

8. 8.
   noun

   the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant woman from puberty to menopause; menses.

9. 9.
   verb

   to have sexual intercourse.

10. 10.
    noun

    any article or device used or needed in a given activity; an implement.

11. 11.
    noun

    the wooden frame of a maddaḷe, a percussion instrument.

12. 12.
    verb

    to be paid (as a debt).

13. 13.
    verb

    to take or receive something for purpose of using, enjoying.

14. 14.
    noun

    a stick used in playing a percussion instrument.

15. 15.
    verb

    to get, have; to obtain.

16. 16.
    noun

    a hindrance; an impediment.

17. 17.
    noun

    the state of being completely bewildered; bewilderment; utter confusion.

18. 18.
    verb

    to pierce, seize with the teeth; tobite.

19. 19.
    noun

    gain; benefit; advantage.

20. 20.
    verb

    to eat; to consume (as food).

21. 21.
    verb

    ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಮುರುಟಿ muṭṭidare muruṭi = ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಮುನಿ; ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಮುನಿ muṭṭidare muni the plant Mimosa pudica of Mimosaceae family; touch-me-not; 2. an over-sensitive person.

22. 22.
    noun

    the state or condition of being the same in power, value, rank, etc.; equality; parity.

23. 23.
    noun

    ಮುಟ್ಟಾಗು muṭṭāgu ( a woman) to have the monthly discharge of blood from the uterus to be ejected; ಮುಟ್ಟು ನಿಲ್ಲು muṭṭu nillu (menstruation) to come to an end; to be ceased; ಮುಟ್ಟು ನೀರು muṭṭu nīru a bathing of a woman on the third day of her menstruation.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (stop) stoppage [Ka. D4933] (T., M. (Kitt.))

2. 2.
   vt.

   (touch) 1 to touch 2 to reach, to arrive at 3 to touch《a place》for going further ű ಬಸ್ ಹಾಸನವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ಮಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. The bus goes to Mangalore via Hasan. vi. ｟dat.｠to come to hand, to arrive (as a letter) ű ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರ ಮುಟ್ಟಿತು. I received your letter. n. 1 touching, touch, contact 2 (impure) defilement by contact 3 (bio.) menses, periods

3. 3.
   n.

   (mind) nonplus, embarrassment (My. (Kitt.))

4. 4.
   n.

   (tool) implement, tool

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   to touch (v. t.); to touch, to come in contact with; to reach, to come to hand, to arrive, as a letter. etc. (with dative of person); to reach, as a place, to arrive at (with dative); to be laid out, expended, or used, as money, etc. [Tu.]. (ಸ್ಪರ್ಶನ Śmd. Dh.; ಪರಿಸನ Śm. 88; C.; Te.; M.; T., M. ಮುಟ್ಟು, to dash against, knock, tap, butt, strike). [ಮನಕೇನುಂ ಮುಟ್ಟಲ್ಲದನ್ತು ಬವುದು ದೋಷಂ Kr. 3, 172; Pb. 1, 101; Ap. 1, 13]. ಮುಟ್ಟಿತ ಮುಟ್ಟದು ದಿವಮಂ (Śmd. 266). ಮುಟ್ಟುವುದು (ಸ್ಪರ್ಶನ Nn. 155). ಕಡೈ ಮುಟ್ಟಲ್ ಓದುವುದು (ಸಾಕಲ್ಯವಚನ, ಪಾರಾಯಣ Hlā.). (ಆಡು ಮುಟ್ಟದ ಗಿಡ (ವೈದ್ಯಮಾತೃ, etc. Si. 147). ಮುಟ್ಟಿ ಬಹ ಪದ ನುಡಿ (ದಣ್ಡಕ Mr. 85). ಈ ಮನೈ ಕಟ್ಟುವದಕ್ಕೈ ಬಾರಿ ಹಮುಟ್ಟಿತು --- ಹೈಚ್ಚು ಆಳು ಮುಟ್ಟಿತು (My.). ಆ ಹಳ್ಳಿಗೈ ಹೋಗಿ ಮುಟ್ಟಿದನು (B. 3, 124). ಇದು ನನ್ನ ಪಾಲು, ನನಗೈ ಮುಟ್ಟಿತು (4, 10). ಆ ಸುದ್ದಿ ಮುಟ್ಟುತ್ತಲೈ (4, 217). ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಆ ಪುರಕ್ಕೈ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ (5, 69). ವಿಲಾಯತಿಗೈ ಹೋಗಿ ಮುಟ್ಟುತ್ತಾರೈ (5, 227). ಅವನು ಮನೈಯಿನ್ದ ಗುಡಿಗೈ ಹೋಗುವದಕ್ಕೈ ತುಮ್ಬ ಹೌತ್ತು ಮುಟ್ಟಿತು(My.).ನೈಗಳೈ ಹಾರಿದರೈ ಮುಗಿಲಿಗೈ ಮುಟ್ಟೀತೇ? -ಮುಟ್ಟಿದ ಕೈಯ್ಗೈ ಒಟ್ಟು, ಕಟ್ಟಿದ ಹೌರಿಗೈ ದಿಟ್ಟ (Prvs.). see Cpr. 1, 108; 4, 14; Bp. 21, 20; 36, 19; 40, 56; 44, 32; 50, 6; 53, 35. 38; 60, 29. 31; C. Bp. 5, 52; Śśv. 4, 6 va.; J. 3, 18; 8, 17. 26; 21, 17; Si. 374; B. 4, 217; 5, 270. [2, to copulate: to have sexual contact. ಮುನ್ನ ಮುಟ್ಟಿತ್ತೈ ಮುಟ್ಟಿತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೈನಾದರೈ ನಿಮ್ಮ ರಾಣಿವಾಸದಾಣೈ ! Bv. 897]. — ಮುಟ್ಟ. = ಮುಟ್ಟೈ. ಮನೈ ಮುಟ್ಟ ಬನ್ದನು (My.). ಅವನ ಚಿರಾಯುಷ್ಯಂ ಮುಟ್ಟ (Cpr. 5, 101). — ಮುಟ್ಟಿದರೈ ಮುನಿ. = ಮುಟ್ಟಿದರೈ ಮುನಿಯ. (My.). — ಮುಟ್ಟಿದರೈ ಮುನಿಯ. = -ಮುನಿವ. (My.). — ಮುಟ್ಟಿದರೈ ಮುನಿವ. a sensitive plant (ನಮಸ್ಕಾರಿ, ಗಣ್ಡಕಾರಿ, ಸಮಂಗೈ, ಖದಿರಿ Si. 157). 2, a prickly shrub, the humble plant, Mimosa pudica Lin. (St. & Pl.). — ಮುಟ್ಟಿದರೈ ಮುರುಟುವ. a sensitive plant (ನಮಸ್ಕಾರಿ, etc. Nr.). — ಮುಟ್ಟಿವರ್. -ಬರ್. to come near. ನನ್ದಿಸೈಯುಂ ನನ್ದದೈ ಮುಟ್ಟಿವರೈ Pb. 12, 20 va.; Ap. 14, 93 va.]. — ಮುಟ್ಟು ಮುಟ್ಟು. rep. (Bp. 17, 8; 35, 2; 38, 48). — ಮುಟ್ಟೈ. = ಮುಟ್ಟ. infinitive: so as to touch, as far as, till, to, up to (ವರಂ, ವರೈಗಂ, ಸೀಮಾರ್ಥŚmd. 295; Cpr. 9, 93). ಕುಮ್ಬಳಕಾಯಿ ಕಳ್ಳಾ! ಅನ್ದರೈ ಭುಜಾ ಮುಟ್ಟೈ(or ಹೈಗಲು ಮುಟ್ಟೈ) ನೋಡಿದ ಹಾಗೈ (Prv.). — ಮುಟ್ಟೈವರ್. -ಬರ್. to come near, to approach (Abh. P. 7, 105 va.; 9, 144; 10, 19; 11, 132 va.). — ಮುಟ್ಟೈವರ್. -ಬರ್. = ಮುಟ್ಟಿವರ್. ನಿಟ್ವಾಲಿಯಾಗಿ ಮುಟ್ಟೈವನ್ನು ಕಡಿಗುಟ್ಟಿ Pb. 12, 208 va.].

2. 2.
   2.

   = ಮುಟ್ಟ 3, (ಮುಟ್ಟಲ್, etc.), (ಮುಡ 1, ಮುಡಿ 5). touching; touch, contact (see ಕಣ್-); defilement by contact. 2, the menses, lochia (My.; ರಜಸ್, ಪುಷ್ಪ, ಆರ್ತವ Si. 188; ಸ್ತ್ರಿರಜ, ಆರ್ತವ, ಋತು, ಪಷ್ಪ G.; Te., T.); a children's disease coming from the touch of a menstruous woman who is not the mother (Bp. 15, 22). ಮುಟ್ಟಿನ ಮನೈ ( = ಮುಟ್ಟು-, My.). ಮುಟ್ಟಾದವಳು (ರಜಸ್ವಲೈ, ಸ್ತ್ರೀಧರ್ಮಿಣಿ, ಮಲಿನಿ, ಪುಷ್ಪವತಿ, etc. Si. 188; ಆವಿ, ಆತ್ರೇಯಿ G.). ಮುಟ್ಟು ಹೋದ ಹೈಂಗಸು (ನಿಷ್ಕಲೈ G.). 3, impediment, hindrance, stoppage [Tu.]; (T., M.; see ಕಟ್ಟುಮುಟ್ಟು No. 1). 4, a prop, a stay (T.; see ಕಟ್ಟುಮುಟ್ಟು No. 2). 5, nonplus, embarrassment, want (T., M.). — ಮುಟ್ಟುಕಟ್ಟು. pain preceding or accompanying menstruation (My.). — ಮುಟ್ಟುಗಿಡಿಸು. -ಕಿಡಿಸು. to degrade? ಕರ್ಮಕ್ಷಯಾರ್ಥಂ ತಪಮ್ಬಟ್ಟಾ ತನನಿರಿಸಿ ಪರಿಭವಿಸಿ ಮುಟ್ಟುಗಿಡಿಸಿ ನುಡಿಯಲ್ವೇಡೈನ್ದು ಬಾರಿಸಿ Vr. 46, 13. — ಮುಟ್ಟುಗಿಡು. -ಕಿಡು. to loose its quality, to be useless. ಬೈನ್ದುಬೈನ್ದನುಲಿಯನ್ತೇತರ್ಕಂ ಮುಟ್ಟಲ್ಲದೈ ಮುಟ್ಟುಗಿಡೈ Pb. 7, 80 va. — ಮುಟ್ಟುಗೈಡು. -ಕೈಡು. = ಮುಟ್ಟುಗಿಡು. ಕೂರದರ್ ನೈಲನನೌಟ್ಟಜೈಯಿಂ ಕೌಳೈ ಕೌಟ್ಟು ಮುಟ್ಟುಗಿಟ್ಟಿನ್ನುಮಣ್ಯದೌಳ್ ನಮೈದಪಂ ಯಮನನ್ದನಂ Pb. 7, 55]. — ಮುಟ್ಟುಗೋಲು. -ಕೋಲು. = ಮುಟ್ಟಗೋಲು. a stoppage- staff or pole, i. e. a staff or pole that was used to shut the door of a house or the gate of a village to forbid any one to enter either of them, for the sake of sequestration or the seizure of the property of the house, or village-people: total pillage (My.). ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕು, to pillage (My.). — ಮುಟ್ಟುಚಿಟ್ಟು. = ಮುಟ್ಟಚಿಟ್ಟು. ceremonial uncleanness, e. g. from menstruation, from touching a dead body, etc. (My.). — ಮುಟ್ಟುನಿಲ್ಲು. menstruation to cease (My.). — ಮುಟ್ಟುನೀರು. a bath after menstruation (My.). — ಮುಟ್ಟುಮನೈ. a room appropriated to a woman in menstruation or child-birth (My.). — ಮುಟ್ಟುರೋಗ a children's disease coming from the touch of a menstruous woman who is not the mother (My.).

3. 3.
   3.

   = ಮುರುಟು 2. contracting, shrinking, etc. — ಮುಟ್ಟಾಳ. -ಆಳ (i. e. ಆಟ). cowardice; bluntness, stupidity (Rām. 6, 46, 8; T. ಮುಟ್ಟಾಟ್ಟ). — ಮುಟ್ಟಾಟೃಳು. -ಆಳು. a coward; a stupid man (My.). — ಮುಟ್ಟುಮುಡುಗ ಗಿಡ. a sensitive plant (ನಮಸ್ಕಾರಿ, etc. Si. 157).

4. 4.
   4.

   = ಮೋಪು No. 4. an implement, a tool, a thing; utensils, furniture; things belonging to a house, as beams, etc.; the wooden frame of a maddaḷe (ಉಪಕರಣ Śmd. Dh.; Śm. 88; My.; T.; Śāstraāsra in W. v. 1258. 1259; Cpr. 9, 93; 9, 102 va.; Bh. 1, 10, 18). ಗೃಹ ಕ್ಕೈಸವ ಮುಟ್ಟುಗಳ್ (ಸಾಧನ Mr. 501). ಮನೈಯ ಸಮಸ್ತ ಮುಟ್ಟುಗಳು (ಸಾಧನ, ಗೃಹೋಪಕರಣ Nn. 114); ಮನೈಯ ಮುಟ್ಟುಗಳು (ಮಾತ್ರೈ, ಗೃಹಮುಟ್ಟು, ಮನೈಯುಪಕರಣ 157); ಮನೈಯ ಮುಟ್ಟುಗಳು (ವೇಶ್ಮಾಂಗ, ಮನೈಯ ಮುಟ್ಟುಗಳ ಭೇದ, ತೌಲೈ 158). ಆರ್ಗರಿಕೈ ಎನ್ದು, ಆವುಜದ ಮುಟ್ಟುಮಕ್ಕುಂ (Śmd. I). ಕಾರುಕನ ಮುಟ್ಟಿನೌಳ್ ಉಳಿ (Śm. 116). see ಎರವು-, ಮನೈ-, ಮರ-.