ಸುಂಡು

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   ತಲೆ ಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಹೊಟ್ಟು.

2. 2.

   ಆವಿಯಾಗು.

3. 3.

   1. ಸುಟ್ಟು ಹಾಕು.
   2. ಉರಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯುವಂತೆ ಮಾಡು.
   3. ಬೇಗೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡು.
   4. ಕಾದು ಹೋಗು.
   5. ದಹಿಸಿಹೋಗು.
   6. (ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಮಡಕೆ ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಶಾಖದಿಂದ) ಹದಗೊಳಿಸು,- ಒಣಗಿಸು.
   7. ಸೇದು.
   8. (ಗುಂಡಿಟ್ಟು) ಕೊಲ್ಲು.
   9. ನಾಶಮಾಡು.
   10. ನಾಶವಾ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   little scales or flakes of dead skin formed on the scalp; dandruff.

2. 2.
   verb

   (a liquid) to become vapour; to be converted into steam.

3. 3.
   verb

   to cause to undergo combustion or be consumed partly or wholly by fire; to burn.

4. 4.
   verb

   to prepare (food) for eating by subjecting to heat, as by boiling, baking, frying, etc.; to cook.

5. 5.
   verb

   to subject to heat or to some treatment suggestive of a heating process.

6. 6.
   verb

   to be heated greatly; to become very hot.

7. 7.
   verb

   to be consumed by fire.

8. 8.
   verb

   to draw the smoke of tobacco, etc. into the mouth, and often lungs, and blow it out again.

9. 9.
   verb

   to shoot with a gun, rifle, etc.

10. 10.
    verb

    to completely destroy, eradicate.

11. 11.
    verb

    to become completely destroyed.

12. 12.
    verb

    to become miserable; to be in a very unfortunate condition.

13. 13.
    verb

    ಮೈ ಸುಡುತ್ತಿರು mai suḍuttiru (the body) to have a high temperature, from fever; ಸುಟ್ಟು ಭಸ್ಮವಾಗು suṭṭu bhasmavāgu to be burned completely; to be reduced to ashes; ಸುಟ್ಟು ಸುಣ್ಣವಾಗು suṭṭu suṇṇavāgu to be exhausted completely; ಬಿಟ್ಟ ಮನೆಗೆ ಸುಟ್ಟ ಒಕ್ಕಲು biṭṭa manege suṭṭa okkalu a wretched person and wretched state breed each other.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   to burn (v. t.); to roast; to bake; to fire off, as a gun; to consume; to be consumed by fire; to burn (v. i.); to be very hot; to be effected with a sensation of heat, to feel excess of heat; to be roasted; etc.; to be consumed (ದಾಹ Śmd. Dh.; ಚುರ್ಚು Kk. 15, Śm. 12. 86; C.; T., M. ಚುಡು; Tu. ಸುಡು; Te. ಚೂಡು, ಜೂದು; see ಚೂಪು 1; ಕುಪ್ಪಡಿಗೈ). P. p. ಸುಟ್ಟು (C.). [ನಡುವಗಲ ಬಿಸಿಲ್ ತನ್ನಂ ಸುಡೈ Kr. 3, 116; Pb. 4, 51; Ap. 14, 5]. ಎನಿತುಂ ಕಾಯ್ದುಂ ಬೈನ್ನೀರ್ ಮನೈ ಸುಡದು (Śmd. 216). ಸುಡುಗೈ! (282. 284). ಸುಟ್ಟಂ (282. 284). ಸುಟ್ಟ ಅಡುಗು ( ಭೂತಿ Hlā.). ಬರು ಗೈಣ್ಡದೌಳು ಸುಟ್ಟ ಅಡಗು (ಭೂತಿ Mr. 217). ಸತ್ತವನ ಸುಡಲೈನ್ದು, ಒಟ್ಟಿದ ಕಟ್ಟಿಗೈ (ಚಿತೈ, etc.); ಕಟ್ಟಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಚೈಚ್ಚಿ ಸುಡುವ ಮಾಂಸ (ಶೂಲ್ಯ Nr.). ಸುಡುವುದು (ದಗ್ಧ, ದಹ್ಯ Nn. 33). ಸುಡಲ್ ಪಟ್ಟದು (ಪ್ರುಷ್ಟ, ಪ್ಲುಷ್ಟ, ಉಷಿತ, ದಗ್ಧ Si. 381); ಸುಡುವ ಪಾತ್ರಗಳ ತಳದ ಮಸಿ (ಅವಸ್ಕರ 449). ಪುಲ್ಲಿಕ್ಕಿ ಪೋಗೈ ಪಥಿಕರ್ ಮೈಲ್ಲನೈ ಸುಡಲಾರದೈ, ಅಗ್ನಿ ಹಿಮಸಮಯಮಹೀವಲ್ಲಭನತ್ತಣಿನ್ ಅಗಿದು, ಏಂ ಪುಲ್ಲಂ ಕರ್ಚಿದುದೌ? (Rśv. 9, 27). ತಳಮಂ ಸುಡೈ ನೈಲನ್, ಅಡಿಯಿಡಲ್ ಅಳಮಲ್ಲದೈ ನಿನ್ದ ಸಿನ್ಧುರಂಗಳ್ (5, 42). ಜವೈಗೋದಿಯ ಕಾಳಿಗಳಿನ್ದ ಸಹ ರೌಟ್ಟೀ ಮಾಡಿ, ತೋಡಿದ ಎರಡು ಕಲ್ಲುಗಳೌಳಗೈ ಹಾಕಿ, ಸುಡುತ್ತಾರೈ (B. 3, 112). ಅಫುತಿಮ್ಬುವವರ....ರಕ್ತ ಮಾಂಸವೈಲ್ಲ ಸುಟ್ಟು, ಮೈಯ್ ಒಣಗಿ ಹೋಗುವದು (4, 41). ಈ ಮಾತು ಹೇಳಿದವರ ನಾಲಿಗೈ ಸುಡಲಿ! (5, 71). ಅಂಕೈ ಇಲ್ಲದ ಕಪಿ ಲಂಕೇ ಸುಟ್ಟಿತು. - ಬಿಟ್ಟ ಮನೈಗೈ ಸುಟ್ಟ ಒಕ್ಕಲು. -ಬೈಂಕಿ ಹಾಕಿದರೈ ಸಂಕಲನ ಮನೈ ಸುಡದೇ? -ಬಂಗಿ ಸುಟ್ಟರೂ ಹಂಗು ಸುಡಲಿಲ್ಲ. -ಹೈಣ ಸುಟ್ಟರೂ ರುಣ ಸುಡಲಿಲ್ಲ (Prvs.). see Cpr. 8, 81; Bp. 32, 50; 36, 46; 50, 26. 32; 53, 52; 56, 34; Rśv. 5, 41; Bh. 1, 8, 64; J. 4, 23; 5, 46; 7, 64; 10, 16; B. 4, 62. — ಸುಡು ಸುಡು. rep. (Bp. 29, 29; 48, 9; J. 17, 54; Bh. 1, 8, 90).

2. 2.
   2.

   = ಸೌಡ, ಸೋಡ. burning, etc. — ಸುಡು ಗರ. an evil spirit that burns: ignis fatuus (V. 38, 91). — ಸುಡು ಗಾಡ. ಸುಡುಗಾಡು-ಅ> 3. N. of Śūdra and Holeya men (My.). 2, = ಸುಡುಗಾಡು. (B. 5, 236; ಪಿತೃಕಾನನ, ಶ್ಮಶಾನ G.). — ಸುಡುಗಾಡಿ. N. of Śūdra and Holeya women (My.). — ಸುಡುಗಾಡು. -ಕಾಡು. (Śmd. 204). a cemetry (ಶ್ಮಶಾನ, ಪಿತೃವನ Nr.; Si. 297; ಸೌಡಬಲಿ Ct. I, 13; C.). ನಾಡೈಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟರೂ ಸುಡುಗಾಡು ಬಿಡದು. -ಸುಡುಗಾಡಿಗೈ ಹೋದ ಹೈಣ ತಿರುಗಿ ಬನ್ದೀತೇ? -ಸೂಳೈಗೈ ಕೌಟ್ಟ ಹಣ, ಸುಡುಗಾಡಿಗೈ ಹೋದ ಹೈಣ (Prvs.). — ಸುಡುಗಾಡುಕೈಲಸ. a disagreeable business (My.). — ಸುಡುಗಾಡುಮಾತು. a disagreeable word (My.). — ಸುಡುಗಾಡುಸಿದ್ದ. = ಸುಡುಗಾಡ No. 1. (My.). — ಸುಡುನುಡಿ. a word that burns, a very unkind word (Cpr. 8, 79 va.). — ಸುಡು ಬಲಿ. = ಸೌಡಬಲಿ, q. v. — ಸುಡುಬಾಡು. (Śmd. 82). roast meat (ಸುಣ್ಟಿಗೈ, ಕೋಲ್ದುಸ Śs.; ಸುಣ್ವಗೈ, ಕೌಟ್ಟಸ Śm. 32, o. r. ಸುಣ್ಟಿಗೈ).

3. 3.

   to evaporate (v. i., My.; T. ಚುಣ್ಡು).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   (up) to evaporate [Ka. D2662] (My. (Kitt.))

2. 2.
   vt.

   ｟past ಸುಟ್ಟ್-｠1 (fire) to burn 2 (fire) to roast, to bake, to heat without oil 3 (death) to cremate 4 to fire off《a gun》 vi. 1 (fire) to burn 2 (heat) to feel excess of heat, to be too hot to drink or to eat, etc. (as tea, water, etc.) or get burned due to excessive heat ű ಬಟ್ಟೆ ಇಸ್ತ್ರೀ ಮಾಡುವಾಗ ಕೈ ಸುಟ್ಟಿತು. My hand got burnt while I was ironing the cloth. 3 (cook) to be roasted ű ನಮ್ಮ ನಾಯಿಗೆ ಹಸಿ ಮಾಂಸಕ್ಕಿಂತ ಸುಟ್ಟಮಾಂಸ ಹಿಡಿಸುತ್ತೆ. Our dog likes roasted meat more than the raw meat.