ಹೌಱೆ

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಪೌರೈ. a load (for the head, as of wood, Bp. 30 sum., 30, 4; 38, 57; C.; B. 2, 30; as of leaves, B. 4, 42; etc.), a burden (in general). 2, the burden: bulk, etc. (ಮಾತ್ರೈ, ಪೌರೈ Nn. 157). ತಲೈಹೌರೈ (ವಿವಧ, ವೀವಧ, ಭಾರ, ಪರ್ಯಾಹಾರ Hlā.). ಬಣ್ಡಿಯ ಹೌರೈ (ಆಚಿತ, ಶಾಕಟ ಭಾರ Nr.). ಹೌರೈಯ ಹೌತ್ತು ಬದುಕುವವನು (ಭಾರೋಪಜೀವಿ Nn. 86). ಹೌರೈ ಹೌತ್ತವನ ತುರಿ ಮರೈಯಾದರೈ ಹೋದೀತೇ? ಬರೀ ಮಾತಿನವ ಹೌರೈ ಹೌತ್ತಾನೇ? -ಹತ್ತರ ಹಲ್ಲ ಕಡ್ಡಿ ಒಬ್ಬನ ತಲೇ ಹೌರೈ. [ಹೌರೈ ಒಪಿಸಿದ ಮೇಲೈ ಸುಂಕವೇ?] (Prvs.; see Prvs. s. ಸವದೈ, ಸವುದೈ & ಹೌರು) ಹೌರೈಯನ್ನು ಹೌರುವ ಕರ್ಣಾಶ್ವ (ಪೃಷ್ಠ್ಯ, etc. Si. 273); ಹೌರೈಯನ್ನು ಹೌರುವದಕ್ಕೈ ತಕ್ಕ ವಯಸ್ಸುಳ್ಳ ಚಲುವಾದ ಹೋರಿ (ಜಾತೋಕ್ಷ 319). see Sarpabhūṣaṇa s. ಮನ್ದರ. - ಹೌರೈಗಟ್ಟು. -ಕಟ್ಟು. to tie into a load, to make a bundle of (Bp. 21, 8). — ಹೌರೈಗಡಿ. -ಕಡಿ. to cut down to the full extent (Bh. 7, 17, 25). — ಹೌರೈಯಾಳು. -ಆಳು. a porter, a carrier (Rām. 1, 16, 10).