ಹೌರಗು

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಪೌರಗು, etc., ಹೈರಗು, ಹೌರಗೈ, ಹೌರಚ್ಚು. the outside (Bp. 37, 46; 60, 6). declension: ಹೌರಗಣ, ಹೌರಗಿನ, ಹೌರಗಿನ್ದ (C.; B. 2, 6), ಹೌರಗಿನಿನ್ದ (C.; B. 4, 83). ಬಾಗಿಲ ಹೌರಗಣ ತೋರಣ (ತೋರಣ, ಬಹಿರ್ದ್ವಾರ); ಹೌರಗಣ ಬಾಗಿಲೈನ್ದೂ, ಎಮ್ಬರು (Nr.). ಮಣಿಕಟ್ಟು ತೌಡಗಿ ಕಿರು ಕುಣಿಕೈಪರ್ಯನ್ತಮಾಗಿ ಉಳ್ಳ ಕೈಯ್ಯ ಹೌರಗು (ಕರಭ, ಮೇಗೈಯ್ Nr.). ಕರುಕಬ್ಬಿನೌಳು ಹೌಕ್ಕು ಅರುವದೇ ತನಿರಸವ, ಹೌರಗಣ ಸೋಗೈ ಅಗಿವನ್ತೈ? (Sp.). ಹೌರಗಿನ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯ ಬಹುದು, ಒಳಗಿನ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಾಗದು (Prv.). — ಹೌರಗತ್ತ ನೂಂಕು. -ಅತ್ತ-. to push far away (Bp. 18, 34). — ಹೌರಗಿನ ಆಚರಣೈ. external practice or observance of established rules (B. 5, 279). — ಹೌರಗಿನ ಸಾಲ. a loan taken from strangers (My.); a loan taken by strangers (My.).