ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಭಾರತಿ
ನಮ್ಮ ದೇಶ ಭಾರತ ಕೂಗಿ ಕೂಗಿ ಹೇಳುತ ನಲಿ ನಲಿದು ಪಾಡುತ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಬೀಗುತ ಭರತ ಕುವರ ಆಳಿದ ಸಿಂಧೂ ನೆಲದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಂಸ್ಕಾರ ನೆಲ ಜಲದ ಪುಣ್ಯ ಭೂಮಿ ಸಹಮತ ವಿವಿಧತೆಯಲಿ ಏಕತೆಯ ತತ್ವವನು ಸಾರಿದ ವೀರ ಶೂರರೆಲ್ಲ ಮೆರೆದ ಭ...
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022
೨೦೨ ಲೇಖನಗಳು
ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 9 - ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ 21ನೇ ಹಾಡು!
ಈ ತನಕ ನಾನು ಕೇಳಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟ ಪರಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಆದಷ್ಟು ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಾನೇ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕೇಳುತ್ತ ಖುಷಿ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ್ನು ನೀವೂ ನೋ...
ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನದ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿನೋಡಿ
ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಊರಿದ ಬೀಜ ಜಿಗಿದು ಮೇಲೆ ಬಂದದ್ದು ಹೇಗೆ?: ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬೀಜ ಊರಿದಾಗ ಅದು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆದು ಬೆಳೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಗತಿ. ಆದರೆ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಊರಿದ ಬೀಜದ ಭಾಗ ಮೇಲೆದ್ದು ಬಂದರೆ? ಅಚ್ಚರಿಯಾಗದೆ ಇದ್ದೀತೆ? ನ...
ಸಂಚಾರ ಜಾಗೃತಿ ಅಗತ್ಯ
೨೦೨೨ರ ಮೊದಲ ಐದು ತಿಂಗಳಲ್ಲೇ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಅಪಘಾತದಿಂದ ೨,೩೫೭ ಜನರು ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ. ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಭಾರತದಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಎನ್ನಲಾಗಿದ್ದು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾ...
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಕೊರತೆ...
ಮಕ್ಕಳು, ಯುವಕರು, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು, ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಮಹಿಳೆಯರು ಇವರುಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಕೊರತೆ ತುಂಬಾ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 15 ರಿಂದ 35 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವ ಜನಾಂಗ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ...
ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕತೆಗಳು (ಭಾಗ ೩೬೦) - ಸಿಟ್ಟು
"ನನಗನಿಸುತ್ತೆ ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಸಿಟ್ಟಿದೆ, ನಿನ್ನೆವರೆಗೂ ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನ ಹತ್ರ ಏನಾದ್ರೂ ಮಾತಾಡೋರು, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನೋಡಿ ನಗು ಬೀರಿ ಹೊರಡೋರು. ಒಂದು ದಿನವೂ ಹಾಗೆ ಹೋಗೋರಲ್ಲಾ. ಆದರೆ ಇವತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖ ನೋ...
ಸುಂದರ ಗಝಲ್ ಗಳು
೧. ಮನವು ಅರಳಿತು ನೋಡು ಗೆಳೆಯ ತನುವು ಹೊರಳಿತು ನೋಡು ಗೆಳೆಯ ಒಸರು ಬಂದರು ಸೋಲು ಏತಕೊ ಹಸಿರು ಮರಳಿತು ನೋಡು ಗೆಳೆಯ ಬಯಕೆ ತಂದಿತು ಕಾಣು ಸುಖವ ಸವಿಗೆ ಕೆರಳಿತು ನೋಡು ಗೆಳೆಯ ಮೋಹವು ಹಸಿವಿಗೆ ಉಸಿರ ಬಿಟ್ಟಿತು ಸುಖವು ನರಳ...
ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕಾ ಲೋಕ (ಭಾಗ ೭೬) - ಉತ್ಥಾನ
ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕಾ ಲೋಕದ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ 'ಉತ್ಥಾನ'. ಕಳೆದ ೫ ದಶಕಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಓದುಗರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಣಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆ. ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತುಷಾರ/ಮಯೂರ ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರ...
ಅವಿಸ್ಮರಣೀಯ ಮಧುರ ಮಿಲನ, ಮುತ್ತು ಉದುರುವ ಸಮಯದ ಸಾರ್ಥಕತೆ
ಕಾಸರಗೋಡು ಚಿನ್ನಾ ಅವರು ಆಯೋಜನೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದರೂ, ಅದು ಹತ್ತರೊಂದಿಗೆ ಹನ್ನೊಂದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ಅದರದ್ದೇ ಆದ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷತೆ ಇದ್ದೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಚಿನ್ನಾರವರು ಆಯೋಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್...
ವಿಚಿತ್ರ ನಂಬುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ 'ಕಿಂಗ್ ಓಕ್' ಮರ
ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಏನಾದರೊಂದು ಕಾರಣಗಳು ಇದ್ದೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವು ಘಟನೆಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪವಾಡದಂತೆ ನಡೆದು ಬಿಡುತ್ತವೆ. ನಮ...
ದೇಹವೇ ದೇಶ
ಗರಿಮಾ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ ಅವರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಮಹಿಳೆಯರ ಅನುಭವ ಕಥನವನ್ನು ವಿಕ್ರಮ ವಿಸಾಜಿಯವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ 'ದೇಹವೇ ದೇಶ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ೧೯೯೨ ರಿಂದ ೧೯೯೫ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಯು...
ಪ್ರೀತಿಯ ಆಳದ ಹುಡುಕಾಟ...!
ಪ್ರೀತಿಯ ಸೆಳೆತದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ- ತಾಯಿಯ ಕರುಳ ಬಳ್ಳಿಯ ಸಂಬಂಧ, ತಂದೆ ತಾಯಿ ಅಣ್ಣ ತಂಗಿ ಅಕ್ಕ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಕ್ತ ಸಂಬಂದಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಕೇವಲ ಒಂದೋ ಎರಡೋ ವರ್ಷದ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ರ...
ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕತೆಗಳು (ಭಾಗ ೩೫೯) - ಪರಿಹಾರ
ನಾನಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರ ಆಗೋದು ಕಷ್ಟ ಆಗುತ್ತೆ ಅಂತ. ಜೊತೆಗೆ ಇಷ್ಟರವರೆಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಯಾರಿಂದಲಾದರೂ ಸಹಾಯ ಒದಗಿ ಬರಲೇಬೇಕು ಅಂದು ಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ನನಗರ್ಥವಾದದ್ದು ಇವತ್ತು ಸಮಯಾನೇ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರ...
ಚೆಲು ತೋರಣ
ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ನಲ್ಮೆಯ ಘಮಲು/ ನಡೆ ನುಡಿಯಲಿ ಹೊಮ್ಮಲಿ ಚಿಮ್ಮಲಿ// ಕಂದನ ನಾಲಿಗೆಯಲಿ ನಲಿದಾಡುತ ಮೆರೆಯಲಿ/ ತಾಯಿ ಮಾತುಗಳ ಶುಭ್ರ ಮುತ್ತು ಮಣಿಗಳಂದದಲಿ// ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಮಾತೆಯ ಹಾಡಿ ಹೊಗಳುತಲಿ/ ಮಾತೃ ನೆಲದ ಋಣ ಸಂದಾಯ ಮಾಡ...
ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹಾವುದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಕಲರವ
ಕೇರಳದ ಹಿನ್ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹಾವುದೋಣಿಗಳ ನಾವಿಕರ ಹುಟ್ಟುಗಳ ಕಲರವ, "ವಂಚಿಪಟ್ಟು" ಹಾಡುಗಳ ಲಯಬದ್ಧ ಸದ್ದು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಎರಡು ವರುಷಗಳಿಂದ ಕೊರೋನಾ ವೈರಸಿನ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಹಾವುದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ...
ಅವಶ್ಯಕ ಔಷಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಸ ಸೇರ್ಪಡೆ ಒಂದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕ್ರಮ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವಶ್ಯಕ ಔಷಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ (ಎನ್ ಎಲ್ ಇ ಎಂ) ಮತ್ತೆ ೩೪ ಔಷಧ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರವು ಗಂಭೀರ ಕಾಯಿಲೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ರೋಗಿಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರ ಪಾಲಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಜನಸ್ನೇಹಿ...
'ಸುವರ್ಣ ಸಂಪುಟ' (ಭಾಗ ೮೭) - ಜೀ.ಶಂ.ಪರಮಶಿವಯ್ಯ
'ಜೀಶಂಪ' ಎಂದೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತರಾಗಿರುವ ಜೀ ಶಂ ಪರಮಶಿವಯ್ಯ ಇವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ನವೆಂಬರ್ ೧೨, ೧೯೩೩ರಲ್ಲಿ ನಾಗಮಂಗಲ ತಾಲೂಕಿನ ಅಂಬಲ ಜೀರಹಳ್ಳಿ ಎಂಬ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ. ಪರಮಶಿವಯ್ಯನವರು ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ...
ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 8 - 66ನೇ ಹಾಡು!
ಈ ತನಕ ನಾನು ಕೇಳಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟ ಪರಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಆದಷ್ಟು ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಾನೇ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕೇಳುತ್ತ ಖುಷಿ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ್ನು ನೀವೂ ನೋ...
ಬುಲ್ಡೋಜರ್... ಕಟ್ಟುವುದು ಕಷ್ಟ ಕೆಡವುವುದು ಸುಲಭ
ಯಾರ ಮೇಲೆ ಬುಲ್ಡೋಜರ್ ಹೊಡೆಸುತ್ತಿರುವಿರಿ - ಯಾರ ಮನೆಯನ್ನು ನೆಲಸಮ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ - ಅವರು ಭಾರತೀಯರೇ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿಯರೇ - ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಂಬಳ ಪಡೆದು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವರು ಯಾರು...
ಬಾಳಿಗೊಂದು ಚಿಂತನೆ - 233
'ನಂಬಿಕೆ' ಎನ್ನುವ ಮೂರಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಬದುಕೇ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದರೂ ತಪ್ಪಾಗಲಾರದ 'ನಂಬಿ ಕೆಟ್ಟವರಿಲ್ಲವೋ' ದಾಸವಾಣಿ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಯಾರನ್ನು, ಯಾವಾಗ, ಎಷ್ಟು ನಂಬಬೇಕು ಅದು ಅವರವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟ ವಿಚಾರ. ಓರ್ವ ಪೂರ್ತಿ ಮೋಸಹೋಗುವಲ್ಲಿ...
