ನಗೆಹನಿಗಳ ಅನುವಾದ - 45 ನೇ ಕಂತು

ಆತನ ಹೆಂಡತಿ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದು ಅವನ ಗಂಟೆಮೂಟೆ ಕಟ್ಟಿ , 'ಎಲ್ಲಾದರೂ ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗು , ಮರಳಿ ಬರಬೇಡ ' ಎಂದು ಅರಚಿದಳು.

ಆತ ಗಂಟೆಮೂಟೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ 'ನೀನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನರಳಿ ನರಳಿ ಸಾಯಿ' ಅಂತ ಕಿರುಚಿದಳು.

ಆತ ಕೂಡಲೇ ನಿಂತು 'ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಈಗ ವಾಪಸ್ ಬರಬೇಕು ಅಂತ ನೀನು ಹೇಳ್ತಿದೀಯ ?' ಅಂತ ಕೇಳಿದ.

------

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿ 43 ವರ್ಷ ಆದವು . ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ?, ಹೌದು. ಆದರೆ ವಿಚ್ಛೇದನ? ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ

-------

ಒಬ್ಬ ಗಂಡ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೇಳಿದ - ನಾನು ಸತ್ತರೆ ನೀನು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆ ಆಗುವಿಯಾ ?

ಅವಳು - ಇಲ್ಲರೀ , ನಾನು ಹೋಗಿ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಜತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ , ನಾನು ಸತ್ತರೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತೀರಾ ?

ಗಂಡ ಹೇಳಿದ - ಇಲ್ಲ ಕಣೇ?, ನಾನೂ ಕೂಡ ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯ ಜತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

----