ಚಳಿಗಾಲ

ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೧ರಂದು  so called  ___LINK_OPEN_target="_blank" href="http://neelanjana.wordpress.com/2007/12/20/the-first-day-of-winter/"___ ’ಚಳಿಗಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ’ - ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ___LINK_OPEN_target="_blank" href="http://hamsanada.blogspot.com/2007/12/some.html"___ ಉತ್ತರಾಯಣದ ಮೊದಲ ದಿನ___LINK_OPEN_target="_blank" href="http://hamsanada.blogspot.com/2007/12/blog-post_18.html"___ ಅಂತ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್ನೋಣ.
 
ಈ ದಿನಕ್ಕೆ  ಹೊಂದುವಂತೆ   ___LINK_OPEN_target="_blank" href="http://padyapaana.com/"___ಪದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆಂದು ಬರೆದ ಒಂದು (ಸ್ವಂತ) ಪದ್ಯ, ಅನುವಾದವಲ್ಲ :)  - ಛಂದಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಯೋಜಿಸಿ ಬರೆದಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ  ಇಲ್ಲಿದೆ:
 

ಮಳಲುದಂಡೆಯ ಹೊಳೆಯ
ಕುಳಿರುಗಾಳಿಯ ಮೊರೆತ
ಬೆಳಗುತಿಹ ತಾರೆಗಳ ಬಾನ ಚೆಲುವು |
ಸುಳಿವ ಮರೆಸಿದ ರವಿಯು
ಕೆಳೆಯ ಬಯಸುವ ಇರುಳು
ಚಳಿಗಾಲದೊಳಗೆನಿತು ಮುದ ತರುವುವು ||

-ಹಂಸಾನಂದಿ

ಕೊ: ಇದು ಕುಸುಮ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ  ಷಟ್ಪದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ___LINK_OPEN_target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=D0DCHYNiUds&feature=results_main&playnext=1&list=PL23E361B80B02FC55"___ ಕನ್ನಡ ಛಂದಸ್ಸುಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಯುಟ್ಯೂಬ್ ನಲ್ಲಿ ಪದ್ಯಪಾನದ ರಾ.ಗಣೇಶ್ ಅವರ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನ ನೋಡಿ. 

ಕೊ.ಕೊ: ಈ ದಿವಸವನ್ನು ಅಮೆರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "The first day of winter" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ರೂಢಿ ಇದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಎಂದಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ

ಕೊ.ಕೊ.ಕೊ: ನಾನು ಇರುವಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವೇ ಮಳೆಗಾಲವೂ ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾಲದಲ್ಲು ”ಬೆಳಗುತಿಹ ತಾರೆಗಳ ಬಾನ ಚೆಲುವು’ ಸಿಕ್ಕೋದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವೇ! ಹಾಗಾಗಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನೋಟಗಳನ್ನೇ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡ್ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ. ಆದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ___LINK_OPEN_href="http://hamsanada.blogspot.com/2009/01/blog-post_20.html"___ ಆಕಾಶದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೋಡೋಕೆ ಇದು ಬಹಳ ಒಳ್ಳೇ ಕಾಲ.  ತಡ ಯಾಕೆ? ಹೊರಡಿ ಹೊರಕ್ಕೆ!