ಕಡಲಿಗೆ ಸುರಿವ ಮಳೆಯದು ದಂಡ

ತುಂಬಿದ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಭೂರಿ ಭೋಜನ

ಸಿರಿವಂತರಿಗೆ ಕೊಡುವುದು ದಂಡ

ಹಗಲಲಿ ಬೆಳಗುವ ದೀವಿಗೆ ದಂಡ

 

ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ (ಚಾಣಕ್ಯ ನೀತಿಯಿಂದ):

ವೃಥಾ ವೃಷ್ಟಿಃ ಸಮುದ್ರೇಷು ವೃಥಾ ತೃಪ್ತಸ್ಯ ಭೋಜನಂ |

ವೃಥಾ ದಾನಂ ಧನಾಢ್ಯೇಷು ವೃಥಾ ದೀಪೋ ದಿವಾSಪಿ ಚ ||

-ಹಂಸಾನಂದಿ