ಬೇತಾಬ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ 'ಜಬ ಹಂ ಜವಾನ್ ಹೋಂಗೆ' ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ. (ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ 583)
ನಾ ದೊಡ್ಡೋನಾದಾಗ ಎಲ್ಲಿ ಇರತೀನೋ
ಆದ್ರೇ ಎಲ್ಲಿ ಇರುತೇನೋ
ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಯಸುವೆನು
ನಿನ ನೆನಪು ಮಾಡುವೆನು ||
ಈ ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳ್ಕೊಂಡ್ರೆ
ಹೃದಯ ಎಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಖಾಲಿ ಆಗುವುದು
ನಿನ್ನ ಬಯಕೆಗಳಲ್ಲೇ ಅದ ನಾನು ತುಂಬುವೆನು
ನಿನ ನೆನಪು ಮಾಡುವೆನು ||
ಹೀಗೆ ನಗ್ತಿದ್ಳು
ಅವಳು ಹೀಗೇ ನಡೀತಿದ್ಳು
ಚಂದ್ರನಂತೆ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಅಡಗ್ತ ಇದ್ಳು
ಹೊರಗೆ ಬೀಳ್ತಿದ್ಳು
ಎಲ್ಲರ ಜತೆಗೆ ನಿನ್ನ ಕುರಿತೇ
ಮಾತ ಆಡುವೆನು
ನಿನ ನೆನಪು ಮಾಡುವೆನು ||
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಕನಸುಗಳ ಸಂಕಲೆಯಿಂದ
ನಿನ್ನ ರೇಷ್ಮೆ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹೇಗೆ
ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಡೆಯುವೆನು
ನಿನ ನೆನಪು ಮಾಡುವೆನು ||
ಹಾಡು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ಯಾರಾ ಇದೆ. ಆದರೆ ಇಷ್ಟು ಅನುವಾದ ಸಾಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (0)
ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿ!