ಹ

= ಹೌಡೈ 1, etc. to beat, to affix as a seal, etc. (C.). ಅರಸಿನ ಮುದ್ರೈ ಹೌಡಿಯಲ್ ಪಟ್ಟ ಬೈಳ್ಳಿ ಭ?ಗಾರದ ನಾಣ್ಯ...

= ಹೌಡಸು etc. to cause to beat. (C.; B. 3, 40. 49; 4, 20; 5, 28. 222). ಹೌಡಿಸಿ ಕೌಣ್ಡನ್ಥ (ಹತ G.).

= ಪೌಡೈ 1, q. v., etc. to strike, etc. (Bp. 21, 42; 50, 6; 52, 8; 57, 37; J. 11, 38; Bh. 1, 8, 8; 1,...

= ಪೌಣರ್ಕೈ fighting; a fight (Bh. 1, 6, 1; J. 10, 42).

an imitative sound used where fighting takes place (ಕಾದುವೈಡೈ Ct. I, 37). cf. ಹಣಿ 3?

= ಪೌಣೈ bond, bail; a bondsman, a surety, a bail (ಪ್ರತಿಭು, ಲಗ್ನಕ Hlā.; ಲಗ್ನಕ, ಜಾಮೀನ G.; Bp. 27, 54; C...

a surety, a security, a bail (ಪ್ರಲಗ್ನಕ, ಪ್ರತಿಭು Mr. 238).

= ಹೌಣೈಕಾರ (ಪ್ರತಿಭು, ಲಗ್ನಕ Nr.; ಲಗ್ನಕ etc., ಜಾಮೀನ್ದಾರ Si. 349; Bh. 1, 9, 11; C.).

= ಹೌರಟು P. p. of ಹೌರಡು (Bp. 26, 31; My.).

a pit, a hole; an artificial pond; deepness, as of a well (My.; ಊರವರು ಬಳಸುವ ನೀರಿನ ಸಣ್ಣ ಕೈರೈ G.). ನೀರ...

Tbh. of ಪನ್ಥ. a path, a way (Te. ಪೌನ್ತೈ).

a man fertile in ways or expedients, a clever, strong man (Bp. 37, 19).

= ಹೌನ್ತಕಾರ. (Bh. 7, 4, 12).

Tbh. of ಪುಸ್ತಕ. a book, etc. (Śmd. 95. 349).

= ಪೌತ್ತರ್, etc. at daybreak (Bp. 29, 29).

= ಪೌತ್ತರೈ, etc. daybreak; at daybreak (C.; ಮು?ಜಾನೈ, ಪ್ರತಃಕಾಲ G.). [ಹೌತ್ತಾರೈ ಎದ್ದು ಆಗ್ಘವಣಿ ಪತ್ರೈಯ ತನ್...

= ಹೌತ್ತಗೈ (Bp. 57, 29; B. 4, 188).

= ಪೌತ್ತಿಸು etc. to kindle, to light (as fire or a lamp, Bp. 16, 25; C.; B. 4, 157; 5, 186).

= ಪೌತ್ತು 1, etc. to be kindled, etc. (Bp. 56, 35; Bh. 8, 26, 7; My.). ಮ?ಕುಮೂಳಿ ಆದರೈ ಬೈ?ಕಿ ಹೌತ್ತದೇ? -...

= ಹೌತ್ತುಣ್ಟಲೈ. (My.).

at daybreak (My.). early (B. 1, 21).

= ಪೌತ್ತರ್, etc. the break of day. (ಹೌತ್ಥರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಗೇ ಪ್ರಾತರ್ ಎನಿಸುಗು Nr.)

the function of a sacrificial priest.

= ಹೌದಾ.

= ಪೌದಕಳಿ. affliction, etc. (ಸನ್ತಾಪ Bhn. 64). — ಹೌದಕುಳಿಗುಟ್ಟು. -ಕುಟ್ಟು. to be greatly grieved. (Rām....

= ಪೌದಕೈ, etc. a cover, a covering, a wrapper (ಪ್ರಾವಾರ, ಕಮ್ಬಲ Nr.; Bp. 55, 11; C.; B. 5, 254). ಹೌದಕೈಯ...

= ಪುದುಗಿಸು q. v., etc. to cause to enter, etc. (My.).

a person who, regardless of actual attitude, always expresses agreement with his or her supervisor,...

(= ಪೋರ್ 3, etc.). the hollow of a tree (B. 2, 2; 3, 74); a hole in the ground (4, 192).

ಹೌದರ್. = ಪೌದರ್, etc. a bush, etc. (ಉಲಪ, ಸ್ತಮ್ಬ, ಗುಲ್ಮ, ವೀರುಧ್, ವಿಟಪ Hlā.; Bh. 1, 20, 27. 55. 60; 3,...

= ಹೌದರು. (Si. 305; only in Si.).

= ಪೌದಿಸು, etc. to put over; to put on; to cover; etc. (My.). ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೌದಸಲು ಪಟ್ಟ ರಥ (ದ್ವೈಪ,...

a seat, esp. with a canopy and railing, for riding on the back of an elephant; a howdah.

= ಪೌದೈ 1, etc. to put on, as a cloth, etc. (Bp. 47, 47). ಹೌದಿಯುವ ಬಟ್ಟೈ (ನಿವೀತ, ಪ್ರಾವೃತ Si. 222).

= ಹೌದಕೈ, etc. a cover, etc. (My.; ಅನ್ತರ್ಧೈ, ವ್ಯವಥೈ, ಅಪವಾರಣ, ಅಪಿಧಾನ, etc. Si. 31). ಹುಲಿಯ ತೌಗಲು ಹೌದಿಕೈ...

= ಒನ್ದಿಗೈ etc., ಹೌನ್ದಿಕೈ. [ಅನ್ದನ್ದಿನ ಹೌನ್ದಿಗೈಯ ಬಿನ್ಧು ಮಾತ್ರದಲಾದ ಅನ್ದವ ಕೈಡಿಸಲರಿಯದ ಅನ್ಧಕರ ನೋಡಾ! Bv. 76...

= ಹೌದಸು, etc. (Bp. 15, 21; C.). ಬಿಳಿಯ ಕಮ್ಬಳಿಯಿನ್ದ ಹೌದಿಸಿದ ರಥವು (ಪಾಣ್ಡುಕಮ್ಬಲಿ Nr.). ಕಮ್ಬಳಿಯಿನ್ದ ಹೌದಿಸ...

ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಅವ್ಯಯ.

= ಪೌರ್ದುಗೈ, etc. joining, etc. ಹೌನ್ದುಗೈಯಾಗದಿರ್ (ಅಗಲ್ Śmd. 176 Cm.).

= ಹೌದಾ.

= ಪೌದೈ 1, etc. to put on; to put over; to wrap round; to cover (ಆಚ್ಛಾದನ Śmd. Dh.; Śm. 98 Sm. 98; Bp....

= ಒದ್ದಿಕೈ, ಪೌರ್ದುಗೈ, etc. joined state, union; concord, friendship (My.).

= ಪೌರ್ದುಗೈ, etc. union (see Nn. 105 s. ಹೌದ್ದುಗೈ). 2, that is joined to or appended: an appendage, so...

= ಪೌದ್ದಿಸು. to join (v. t., Bh. 6, 7, 21); to put to, to affix, to attach (J. 30, 50). ಲೋವೈಯ ಹೌದ್ದಿಸ...

= ಪೌದ್ದು 1, ಹೌತ್ತು 6, ಹೌದೈದು. P. p. of ಹೌದೈ 1.

= ಪೌರ್ದುಗೈ, etc. union, etc. (ಸಂಹರ, ಪೌರ್ದುಗೈ Nn. 105, o. r. ಹೌದ್ದಿಗೈ).

= ಹೌಂಗಿಯ. the leopard cat. (S. Mhr.).

ಹೌನಲು. = ಹೌನಲ್. a stream (ಪುರ Śm. 35; ಹೂರ Kk. 13; ಹೂರಣ Śs.; as of blood, Bp. 32, 20; J. 7, 43; Rām....

(= ಒನಪು; cf. ಪದಪು). charm, etc.

a charming woman (ಪದಪುಗಾರ್ತಿ, ಸೌರಮ್ಭವತಿ Śs.; ಪದಪುಗಾರ್ತಿ Kk. 29; Śm. 74).