ಶ್ರೀಕಾಂತ ಮಿಶ್ರಿಕೋಟಿ

'ಜೀತಾ ಹೂಂ ಜಿಸಕೇ ಲಿಯೆ' ಹಾಡಿನ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ

ಜನ ೧೭ ಬ್ಲಾಗ್ ೬೪ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಹಾಡಿನ ಕೆಲವೇ ಸಾಲು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ಇಡೀ ಹಾಡಿನ ಅನುವಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ. ಬದುಕುವೆನು ನಾ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಸಾಯುವೆನು ನಾ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಆ ಹುಡುಗಿ ನೀನೇನೆ ನೀನೆ ನನ ಪ್ರಾಣ ನಿನ್ನದೇ ಚರ್ಚೆ ನಿನ್ನದೇ ಮಾತು ತುಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನದೇ...

ಅಬ ತೇರೆ ಬಿನ್ ಜೀ ಲೇಂಗೆ ಹಂ-ಹಾಡಿನ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ

ಜನ ೧೬ ಬ್ಲಾಗ್ ೬೬ ವೀಕ್ಷಣೆ

ಅಬ ತೇರೆ ಬಿನ್ ಜೀ ಲೇಂಗೆ ಹಂ ಇದರ ಕೆಲವೇ ಸಾಲನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೆನಷ್ಟೆ . ಈಗ ಅದರ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ . ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನು ಬದುಕುವೆನು ನಾ ಕಹಿ ಬಾಳಿನ ವಿಷವ ಕುಡಿಯುವೆನು ನಾ ಏನಿದು ನನ್ನೆದೆ ಒಡೆದೇ ಹೋಯಿ...

ನಾನು ಅನುವಾದಿಸಿ ಹಾಡಿದ ಪೂರ್ಣ ಹಾಡು - 443 ಮೇರಿ ಯಾದ ಮೆ

ಜನ ೧೬ ಬ್ಲಾಗ್ ೯೦ ವೀಕ್ಷಣೆ

ತಲತ್ ಮಹಮ್ಮೂದ್ ಹಾಡಿದ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಈಗ ಅದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಹಾಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ . ಇದು ನನ್ನ ಅನುವಾದದ 443ನೇ ಹಾಡು. ನನ್ನ ನೆನಪಲ್ಲಿ ನೀನು ಕಣ್ಣೀರ ಸುರಿಸಬೇಡ ಎದೆಯನ್ನು ಉರಿಸಬೇಡ ಮರೆತುಬಿಡು ನನ್ನ ಕನಸೆಂದೆ ತಿಳಿ ನೀ ಆದುದ...

ಪರಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ - 4 - ಕೌನ್ ಆಯಾ ಮೇರೆ ಮನ ಕೆ ದ್ವಾರೆ

ಡಿಸೆಂ ೨೮ ಬ್ಲಾಗ್ ೭೭ ವೀಕ್ಷಣೆ

ಹಿಂದೆ 08/06/2022 ರಂದು ಈ ಹಾಡಿನ ಒಂದೆರಡೇ ಸಾಲನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 4)ಮೂಲ ಹಾಡು - ಕೌನ್ ಆಯಾ ಮೇರೆ ಮನ ಕೆ ದ್ವಾರೆ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರ - ದೇಖ ಕಬೀರಾ ರೋಯೆ (ಹಾಡಿನ ಯೂ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೊಂಡಿ -https://youtu.b...

ಪರಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ - ಹಾಡು 1- ದಿಲ ಕೆಹತಾ ಹೈ , ಜಾ ಉನಸೇ ಮಿಲ

ಡಿಸೆಂ ೨೭ ಬ್ಲಾಗ್ ೮೧ ವೀಕ್ಷಣೆ

ಹಿಂದೆ 08/06/2022 ರಂದು ಈ ಹಾಡಿನ ಒಂದೆರಡೇ ಸಾಲನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಮೂಲ ಹಾಡು - ದಿಲ ಕೆಹತಾ ಹೈ , ಜಾ ಉನಸೇ ಮಿಲ (ಅದರ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಕೊಂಡಿ https://youtu.be/CFvhWUL1AkQ?si=MxmSevLO26lJP4K6)...

ಪರಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ - 2 - ಆಧಾ ಹೈ ಚಂದ್ರಮಾ

ಡಿಸೆಂ ೨೭ ಬ್ಲಾಗ್ ೮೩ ವೀಕ್ಷಣೆ

ಮೂಲ ಹಾಡು - ಆಧಾ ಹೈ ಚಂದ್ರಮಾ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರ - ನವರಂಗ್ ಹಾಡಿನ ಯೂ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೊಂಡಿ - https://youtu.be/C1vI9jqUdSo?si=kzS46hisENhYZPZ5 ನನ್ನ ಅನುವಾದ ಹಾಗೂ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ https://m.starmakerstudios.com/a-vue3/playrecording?...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 52

ಡಿಸೆಂ ೨೧ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೫೮ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 511) ಹಾಡು : ತೇರಿ ಆಂಖೋ ಕೆ ಸಿವಾ ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ನಿನ ಕಂಗಳ ಹೊರತು ಈ ಲೋಕ...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 51

ನವೆಂ ೩೦ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೩೬ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 501) ಹಾಡು : ಆ ಕಹೀಂ ದೂರ್ ಚಲೇಂ ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ಬಾ ಎಲ್ಲಿಗಾದರೂ ದೂರ ಹೋಗ...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 50

ನವೆಂ ೨೬ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೦೧ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 486) ಹಾಡು : ಭೂಲೆ ಸೇ ನ ಭೂಲೇಂಗೇ ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ಮರೆತು ಕೂಡ ಮರೆಯುವದಿಲ್...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 49

ನವೆಂ ೨೪ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೪೪ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 471) ಹಾಡು : Am i that easy to forget ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ಜನ ಹೇಳುವರು ನಿ...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 48

ಅಕ್ಟೋ ೩೦ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೩೫ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 461) ಹಾಡು : ತುಮಕೋ ಸಿರ್ಫ ತುಮಕೋ ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ನಿನ್ನ ಕೇವಲ ನಿನ್ನ ಬಯಸ...

ಪರ ಭಾಷೆಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಅನುವಾದ / ಭಾವಾನುವಾದ - ಭಾಗ 47

ಅಕ್ಟೋ ೩೦ ಬ್ಲಾಗ್ ೧೪೪ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೀವು ಗಮನಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇವು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲದ ಧಾಟಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್, ಸ್ಮೂಲ್ , ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ನೀವೂ ಜತೆಗೆ ಹಾಡಬಹುದು. 451) ಹಾಡು : ತೇರೆ ನಾಮ್ ಹಮನೆ ಕಿಯಾ ಹೈ ನನ್ನ ಅನುವಾದ: ನಾ ಮಾಡಿಹೆ ನಿನ ಹ...